중국어 회화에서 "没日没夜拼命地干" (méi rì méi yè pīn mìng dì gàn) 사용법
没日没夜拼命地干
밤낮없이 죽어라 일했는데
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
5:56
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我最近不干了 | wǒ zuì jìn bù gàn le | 저도 지금은 일 안 해요 |
| 2▶ | 没日没夜拼命地干 | méi rì méi yè pīn mìng dì gàn | 밤낮없이 죽어라 일했는데 |
| 3 | 钱都让老板挣去了 我就藏了几颗砂金 | qián dōu ràng lǎo bǎn zhēng qù le wǒ jiù cáng le jǐ kē shā jīn | 돈은 사장이 다 벌더라고요 제가 사금 몇 개 숨겼다고 |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ bù zǒu ā bà huì dǎ wǒ de tā dǎ nǐ wǒ jiù dǎng안 갈래요] 아빠가 분명 때릴 거라고요 네 아빠가 때리면 내가 막아줄게
HSK 3
0:03s
zhè tiáo hé lí zhè ér bù yuǎn wǒ men qù nà ér zhǎo yī xià이 강은 여기서 가까우니까 이 강에 가서 찾아보고
HSK 5
0:03s
qián dōu ràng lǎo bǎn zhēng qù le wǒ jiù cáng le jǐ kē shā jīn돈은 사장이 다 벌더라고요 제가 사금 몇 개 숨겼다고
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
dōu bié dòng nǐ men gàn shén me gē nǐ gàn shén me dà gē다들 그만해요! 뭐 하는 거예요 형님 이게 무슨 짓이에요! 형님
HSK 6
0:03s
gè wèi dà gē gè wèi dà gē zěn me le nǐ zhè ge wá bù dì dào a형님들 왜 그러세요? 이 자식, 얌체 같은 놈이었네
HSK 2
0:03s
chē shàng yǒu chī de bù gēn gē men fēn yī fēn jiù shì a차에 먹을 게 있으면서 우리한텐 주지도 않고 말이야 그러게 말이야
HSK 3
0:03s
wǒ men hái yào qù zhǎo rén zhēn fēn bù liǎo gē nà bù xíng저희가 사람을 찾아야 해서 이건 못 나눠 드려요 그건 안 되지
HSK 2
0:03s
bié dòng xún shān duì lái le xún shān duì lái le xún shān duì lái le움직이지 마 순찰대가 왔어 순찰대가 왔어 순찰대가 왔어
