중국어 회화에서 "下杀手了吗" (xià shā shǒu le ma) 사용법
下杀手了吗
해하기로 마음먹은 것인가?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
17:53
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 要对自己养大的孩子 | yào duì zì jǐ yǎng dà de hái zi | 직접 키운 아이를 |
| 2▶ | 下杀手了吗 | xià shā shǒu le ma | 해하기로 마음먹은 것인가? |
| 3 | 可我现在还不想死 | kě wǒ xiàn zài hái bù xiǎng sǐ | 난 아직 죽고 싶지 않은데 |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)huí jūn shī jì xià le기억해 뒀습니다, 군사님 tā men zì chēng xī běi shā zhū xiǎo duì자신들을 서북 돼지 도살단이라고 하더군요 xī běi shā zhū xiǎo duì서북 돼지 도살단이라 zhèn xī běi shā zhū xiǎo duì진서북 돼지 도살단 zhè míng zì dǎo shì qǔ dé tǐng bié zhì이름 한번 특이하네 gēn zán men dǎ dī tiě yī yàng yìng쇠보다도 딱딱하네 chà diǎn bǎ wǒ yá gěi bēng xià lái이가 나갈 뻔했지 뭔가 zhè qiāng tóu cuì huǒ de huǒ hòu a[대장간] 창끝을 담금질할 때는 zhè wèi xiǎo niáng zǐ shì- 장옥 - 이 낭자는 zhǎng yù nǐ zěn me lái jūn yíng le장옥, 군영엔 어쩐 일이냐 kě lián lǎo wáng hé kāng pó zi불쌍한 왕 영감이랑 강 할멈만 zhǎng níng nà hái zi ya장녕 그 아이는 nǐ yě shì bǎo zhòng hǎo shēn tǐ아저씨도 몸조심하세요 dà niáng zài jiā lǐ děng zhe nǐ huí qù ne아주머니가 집에서 기다리고 계시잖아요 wǒ huì gěi shēng kǒu kàn bìng가축들 병을 봐줄 줄도 알고 gěi zhè shēng kǒu dīng gè zhǎng a가축들 편자도 박아 주고 hái yǒu xiū xiū zhè xiē bīng rèn a무기도 수리해 주고 zhè xiē huó dōu zhǐ zhe wǒ ne내가 없으면 안 된다니까 dǎo shì jīn yé zhè jǐ gè chòu xiǎo zi이번에 금원보 무리를 ràng wǒ guā mù xiāng kàn다시 봤어 
