중국어 회화에서 "什么东西 泼我一身水" (shén me dōng xī pō wǒ yī shēn shuǐ) 사용법
什么东西 泼我一身水
뭐야, 진짜 나한테 물까지 뿌리고
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
2:50
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我倒要看看你刘芬 能嫁个什么样的人家 | wǒ dào yào kàn kàn nǐ liú fēn néng jià gè shén me yàng de rén jiā | 류펀이 어떤 놈이랑 시집가는지 어디 두고 봅시다 |
| 2▶ | 什么东西 泼我一身水 | shén me dōng xī pō wǒ yī shēn shuǐ | 뭐야, 진짜 나한테 물까지 뿌리고 |
| 3 | 你们怕得罪 这些乡里乡亲的 | nǐ men pà dé zuì zhè xiē xiāng lǐ xiāng qīn de | 너희는 동네 사람들한테 밉보일까 봐 무섭겠지만 |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān gēn píng shí yǒu diǎn bù yí yàng yǒu diǎn qí guài a오늘 평소와는 좀 다르시네요 이상해요
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
huó ne yuè gàn yuè hǎo rén ne xiàn zài jiù bǐ jiào quē le일감은 하면 할수록 늘고 있는데 인력이 많이 부족한 상황이야
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qù nián a wǒ zài xiàn lǐ miàn gàn huó cái bā kuài qián yī tiān ne작년에 말이야 내가 시내에서 일했는데 하루에 겨우 8위안 벌었어
HSK 4
0:03s
ròu kě yǐ chū guō le ba hǎo xiāng děng huì er děng huì er고기를 이제 꺼내도 되지 않아요? 냄새 좋네 잠깐만
HSK 2
0:03s
cài dōu kuài hǎo le ba wǒ kàn yě dào diǎn le kě yǐ kāi xí le요리 거의 다 됐죠? 시간도 다 됐는데 이제 식사하시죠
HSK 6
0:03s
fǒu zé yī huì er hē dé zuì xūn xūn de zhèng shì hái méi tán chéng ne안 그러면 이따가 술에 취해서 중요한 얘기도 못 끝내고
