"我还以为孜然呢" (wǒ hái yǐ wéi zī rán ne) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我hái还yǐ以wéi为zī孜rán然ne呢

난 연연인 줄 알았는데

HSK Vocabulary

我H1 还H1 以为H3 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

40:31

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	自然哪	zì rán nǎ	당연하지
2▶	我还以为孜然呢	wǒ hái yǐ wéi zī rán ne	난 연연인 줄 알았는데
3	干吗	gàn má	왜?

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 6 of 7)

HSK 7

0:03s

咱们凑合一下差不多就行了

zán men còu hé yī xià chà bu duō jiù xíng le대충 합시다 적당히 하면 돼

中华人民共和国刑法第二百四十六条

HSK 7

0:03s

中华人民共和国刑法第二百四十六条

zhōng huá rén mín gòng hé guó xíng fǎ dì èr bǎi sì shí liù tiáo중화인민공화국 형법 제246조

HSK 2

0:03s

我们是不是在哪儿见过啊

wǒ men shì bú shì zài nǎ ér jiàn guò a우리 혹시 어디서 만난 적 있죠?

HSK 6

0:03s

钢笔还你对你很重要吧

gāng bǐ hái nǐ duì nǐ hěn zhòng yào ba펜 돌려줄게 너한테 아주 중요한 거지?

HSK 4

0:03s

谢谢啊不过我有很多支这样的

xiè xiè a bù guò wǒ yǒu hěn duō zhī zhè yàng de고마워요 하지만 이런 거 많이 있어요

你们律师是不是都喜欢随身带钢笔呀

HSK 7

0:03s

你们律师是不是都喜欢随身带钢笔呀

nǐ men lǜ shī shì bú shì dōu xǐ huān suí shēn dài gāng bǐ ya변호사들은 펜 들고 다니는 거 좋아하죠?

HSK 6

0:03s

我平时扮演律师的话可以用得上

wǒ píng shí bàn yǎn lǜ shī de huà kě yǐ yòng dé shàng평소에 변호사 역할하면 쓸 수 있어요

HSK 4

0:03s

增加可信度可以吗

zēng jiā kě xìn dù kě yǐ ma믿음직도를 높일 수 있어요 괜찮아요?

HSK 7

0:03s

你要是不嫌弃是用过的你拿走喽

nǐ yào shì bù xián qì shì yòng guò de nǐ ná zǒu lóu싫지 않으면 써봤던 거야 가져가

我们今天会拍到很晚不吃了我减肥

HSK 5

0:03s

我们今天会拍到很晚不吃了我减肥

wǒ men jīn tiān huì pāi dào hěn wǎn bù chī le wǒ jiǎn féi오늘 엄청 늦게 찍을 거예요 안 먹을래요 다이어트 할게요

HSK 3

0:03s

其实有点肉挺好看的

qí shí yǒu diǎn ròu tǐng hǎo kàn de사실 살은 좀 예뻐요

微信也不回完全找不到人没事我现在回去

HSK 4

0:03s

微信也不回完全找不到人没事我现在回去

wēi xìn yě bù huí wán quán zhǎo bú dào rén méi shì wǒ xiàn zài huí qù위챗도 답장하지 않고 아무도 못 찾았어요 괜찮아 지금 갈게

HSK 3

0:03s

不知道啊我又不认识他

bù zhī dào a wǒ yòu bù rèn shí tā몰라요 난 그를 모르는데

HSK 7

0:03s

你们真的太大惊小怪了

nǐ men zhēn de tài dà jīng xiǎo guài le너무 놀랐어요

就是这个女孩一个半小时前还在这里你记得吗

HSK 4

0:03s

就是这个女孩一个半小时前还在这里你记得吗

jiù shì zhè ge nǚ hái yí gè bàn xiǎo shí qián hái zài zhè lǐ nǐ jì de ma바로 이 여자예요 한 시간 반 전에 여기 있었는데 기억나?

HSK 2

0:03s

这么大上哪儿找去我去那边看看

zhè me dà shàng nǎ ér zhǎo qù wǒ qù nà biān kàn kàn이렇게 큰데 어디 가서 찾아? 저쪽에 가보겠습니다

凌爸你赶紧调下监控那男的一定有问题

HSK 7

0:03s

凌爸你赶紧调下监控那男的一定有问题

líng bà nǐ gǎn jǐn diào xià jiān kòng nà nán de yí dìng yǒu wèn tí링아빠 빨리 CCTV를 확인해요 그 남자는 무조건 문제가 있을 거야

不着急不着急啊不着急我给尖尖打个电话

HSK 3

0:03s

不着急不着急啊不着急我给尖尖打个电话

bù zháo jí bù zháo jí a bù zháo jí wǒ gěi jiān jiān dǎ gè diàn huà조급해 하지 마 조급해 하지 마 첨첨한테 전화할게

我打了多少个电话了刚开始是通话中

HSK 6

0:03s

我打了多少个电话了刚开始是通话中

wǒ dǎ le duō shǎo gè diàn huà le gāng kāi shǐ shì tōng huà zhōng전화를 몇 번 했어요? 처음에는 통화중이었는데

那很有可能是没电了呀爸我们是来报案的

HSK 7

0:03s

那很有可能是没电了呀爸我们是来报案的

nà hěn yǒu kě néng shì méi diàn le ya bà wǒ men shì lái bào àn de배터리가 없어질 가능성이 높아요 아빠 신고하러 왔어요