중국어 회화에서 "再说了 这么大个人了" (zài shuō le zhè me dà gè rén le) 사용법

zàishuōle zhèmerénle

그리고 다 큰 성인인데

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:06
zhì
chū
le
jiǔ
diàn
宿
jiē
tóu

호텔 나온다고 길바닥에서 자겠어?

LINE 0229:09
PLAYING SCENE
zài shuō le zhè me dà gè rén le

再说了 这么大个人了

그리고 다 큰 성인인데

LINE 0329:11
duì zì jǐ de shēng huó hái shì yǒu fù zé rèn de néng lì de

对自己的生活 还是有负责任的能力的

자기 삶 정도는 책임질 능력이 있겠지

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp29:09
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 5 of 5)
不过 他也算是借了闪灵骑士的光
HSK 6
0:03s
bù guò tā yě suàn shì jiè le shǎn líng qí shì de guāng근데 유령 기사 덕을 본 셈이에요
写网文的不是干什么都有吗
HSK 1
0:03s
xiě wǎng wén de bú shì gàn shén me dōu yǒu ma웹소설 작가는 워낙 직업이 다양하니까요
反倒是 更像一个老手
HSK 7
0:03s
fǎn dào shì gèng xiàng yí gè lǎo shǒu오히려 베테랑 같아
所以你 知己知彼 有没有看出什么门道啊
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ zhī jǐ zhī bǐ yǒu méi yǒu kàn chū shén me mén dào a그래서 넌 지피지기해 보니까 뭐 좀 보이는 게 있어?
他跟闪灵骑士的组合 不说天衣无缝
HSK 5
0:03s
tā gēn shǎn líng qí shì de zǔ hé bù shuō tiān yī wú fèng싼싼이랑 유령 기사의 조합은 완벽하진 않아도
我还是老老实实地 把我的《似有故人醉》写好吧
HSK 5
0:03s
wǒ hái shì lǎo lǎo shí shí dì bǎ wǒ de 《 shì yǒu gù rén zuì 》 xiě hǎo ba난 그냥 내 '사유고인취'나 열심히 쓸래요
也无心再跟你多加讨论 那本身就已经是个毛病
HSK 6
0:03s
yě wú xīn zài gēn nǐ duō jiā tǎo lùn nà běn shēn jiù yǐ jīng shì gè máo bìng(236화 화근) 너랑 토론할 의지가 없다는 뜻이기도 해 그게 진짜 문제인 거지
短时间之内你不会掉粉
HSK 3
0:03s
duǎn shí jiān zhī nèi nǐ bú huì diào fěn당장은 독자가 안 빠지겠지만
但时间一长 所有的问题全都涌现之后
HSK 6
0:03s
dàn shí jiān yī zhǎng suǒ yǒu de wèn tí quán dōu yǒng xiàn zhī hòu시간이 지나서 모든 문제가 한꺼번에 터지면
她时不时就会来找我
HSK 2
0:03s
tā shí bù shí jiù huì lái zhǎo wǒ저 여자가 틈만 나면 찾아와서
我不知道 还是说看看有什么漏洞可钻
HSK 6
0:03s
wǒ bù zhī dào hái shì shuō kàn kàn yǒu shén me lòu dòng kě zuān나도 몰라요 아니면 무슨 틈새가 있나 보려는 건가?