중국어 회화에서 "而上海在 则心愿了矣" (ér shàng hǎi zài zé xīn yuàn le yǐ) 사용법
而上海在 则心愿了矣
상하이가 무사하다면 그것으로 소원을 이룬 것입니다
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:08
ruò若
yún云
kuí魁
sǐ死
“만약 제가 죽고”
LINE 0216:10
PLAYING SCENEér shàng hǎi zài zé xīn yuàn le yǐ
而上海在 则心愿了矣
“상하이가 무사하다면 그것으로 소원을 이룬 것입니다”
LINE 0316:21
fù qīn jiào huì zhōng xiào nán liǎng quán zhī shí
父亲教诲 忠孝难两全之时
“아버지의 가르침대로 충과 효를 모두 지키기 어려울 때는”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wài tou xiàn zài zhè me duō guǐ zi yī wǔ jiǔ shī zì shēn dōu nán bǎo밖에 일본군이 이렇게 많은데 159사단도 제 코가 석 자야

HSK 7
0:03s
hái zhǐ wàng tā zhī yuán zán men lǚ zhǎng xià mìng lìng chè tuì ba yào bù chè tuì우릴 지원해 주길 바라? 여단장님 철수 명령을 내리시죠 철수 안 하면

HSK 7
0:03s
suǒ yǒu xiōng dì men dōu gē zài zhè ér le shī zhǎng xià de mìng lìng shì jiān shǒu형제들 다 여기서 죽어요 사단장님 명령은 사수예요

HSK 5
0:03s
wǒ men shǒu bù liǎo sān tiān dào míng tiān sì bǎi rén jiù shèng liǎng bǎi rén le3일도 못 버텨요 내일이면 400명 중에 200명 남았는데

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
lǚ zhǎng yào bù pài rén qù yī wǔ jiǔ shī zhì shǎo zài jiān chí yī tiān여단장님 159사단에 사람을 보내는 건 어떨까요 적어도 하루는 더 버틸 수 있어요

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men zhēn de bù néng zài cuò shī zhàn jī le dāng miàn zhī dí더 이상 전투 기회를 놓치면 안 돼요 눈앞의 적은

HSK 7
0:03s
bì rán huì qīng dí mào jìn wǒ kě yǐ jiǎ zhuāng chè tuì yòu dí shēn rù반드시 우릴 얕보고 돌진할 거예요 제가 철수하는 척해서 적을 유인한 다음

HSK 6
0:03s
rán hòu fǎn gē yī jī chè dǐ xiāo miè tā men kě rú guǒ shì sǐ shǒu de huà반격하면 완전히 섬멸할 수 있어요 하지만 사수한다면

HSK 2
0:03s
zhǐ pà shì yuán jūn hái méi yǒu dào wǒ men jiù quán jūn fù miè le zhāng yún kuí지원군이 오기도 전에 우리 군은 전멸할 거예요 장윈쿠이

HSK 6
0:03s
zhè shì zhàn qū de jūn lìng lún bú dào nǐ shuō sān dào sì이건 전구의 군령이야 네가 왈가왈부할 일이 아니야