중국어 회화에서 "破了?怎么就破了?" (pò le ? zěn me jiù pò le ?) 사용법
破了?怎么就破了?
벌써요? 어떻게 해결합니까?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
40:32
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 破… | pò … | 해결하다니요? |
| 2▶ | 破了?怎么就破了? | pò le ? zěn me jiù pò le ? | 벌써요? 어떻게 해결합니까? |
| 3 | 毒就是这么让他们吸进去的 | dú jiù shì zhè me ràng tā men xī jìn qù de | 증기와 함께 독기를 흡입했네 |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 4 of 5)shèng shàng zhè yàng yě shì quán héng zhī jì폐하의 결정은 대의를 위한 고육지책이셨을 겁니다 hǎo bù róng yì dé le zì yóu què bèi rén kuāng piàn 、 wán nòng겨우 자유를 얻었건만 기만당하고 유린당한 huài wǒ hǎo shì이패의, 그 계집이 내 일을 망쳤어 shèng shàng shì zěn me dǎ suàn de ?한데 그 소회근 말입니다 폐하의 의중이 무엇이겠습니까? bù guǎn shèng shàng shén me yòng yì폐하의 의중 따위는 상관없네 dàn píng shuí dǎng wǒ cái lù누구든 내 돈줄을 끊고 dǎng wǒ kuài huó jiù bié xiǎng hǎo guò내 흥을 깨는 놈은 가만두지 않을 것이야 jīn tiān xiān zhè yàng le zǒu le오늘은 이만 파하세, 가겠네 - bù děng le - héng wáng qǐng liú bù a- 기다리지 않겠네 - 왕야, 가지 마십시오 shén me fēng bǎ nǐ chuī lái le ?무슨 바람이 불어 여기까지 왔는가? pēi shuí xiǎng nǐ le ?얼씨구 누가 자네가 그립다던가? qīng shuǐ chū fú róng맑은 물에서 피어나는 연꽃입니다 zhè shì hē le duō shǎo a ?도대체 얼마나 드신 거예요? nà yě lún bú dào wǒ guǎn qù zhǎo dà lǐ sì내 소관 아니다 대리시로 가라 해 nǐ zhè shì bǎ tài shǐ chéng zěn me le ?태사승께 무슨 짓을 하신 겁니까? jìn lái zuò shuō wán jiù zǒu bù rǎo xiàn zhǔ xìng zhì들어와 앉으시오 말씀만 드리고 가겠습니다 방해하고 싶지 않습니다 wǒ kàn tài shǐ chéng shì gòu lèi de태사승이야말로 피곤해 보이는구려 kě zěn me cái suàn jìn lì le ne ?한데 도대체 뭐가 최선이란 말이오? nǐ jīn yè lái tóng wǒ gào bié yě suàn yǒu shǐ yǒu zhōng작별 인사를 하러 왔다니 매듭은 짓는구려 gēn wǒ yì qǐ zhǐ néng bèi tuō lěi나와 엮여봐야 험한 꼴만 볼 것이오