중국어 회화에서 "尽心尽力" (jìn xīn jìn lì) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
14:07
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我们兄妹二人 | wǒ men xiōng mèi èr rén | 우리 남매가 |
| 2▶ | 尽心尽力 | jìn xīn jìn lì | 성심을 다해 |
| 3 | 服侍圣上数十载 | fú shì shèng shàng shù shí zài | 수십 년간 폐하를 모셨는데 |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)dàn nǐ kòng zhì bù liǎo tū fā de biàn shù하나 변수까진 막지 못하셨을 겁니다 huǒ qǐ hòu bì rán huì bèi yán zhòng shāo shāng불이 붙었다면 심한 화상을 입었어야 합니다 tài shǐ chéng chá àn de gōng fu jiàn zhǎng태사승의 수사 실력이 늘었구려 jiē xià lái jiù shì rú hé ràng lǎng mào chūn tuō shēn다음은 낭무춘을 빼돌리는 방법인데 xiàn zhǔ - kě zēng jiàn dào kě yí zhī rén ？ - méi yǒu현주님 - 수상한 자를 봤느냐? - 못 봤습니다 - nǐ men qù nà biān sōu - shì- 저쪽을 수색해라 - 네 dàn wǒ méi gōng fu zài zhè ér yǔ tài shǐ chéng xián liáo하나 태사승과 한가롭게 노닥거릴 시간 없소 wǒ yǔ luò shū hái yǒu hěn duō shì qíng yào zuò아저씨와 해야 할 일이 많소 nǐ yě yīng gāi míng bái wǒ de yì si태사승도 내 뜻을 알 텐데 wǒ yǐ jīng mìng rén bāo wéi le zhè lǐ이미 병력을 매복시켰습니다 nǐ duì wǒ shǐ zhōng dōu yǒu yī fèn kuān rén늘 내게 관대했지 wǒ biàn zhǐ néng zài zhǎo tóng lù rén난 다른 길동무를 찾을 수밖에 없소 nǐ bú shì lěng xuè zhī rén현주님께선 냉혈한이 아니시지 않습니까? nǐ bù rěn xīn kàn tā duó tā xìng mìng tā men zhǐ shì qíng tóng mǔ nǚ어찌 저자가 숙비를 죽이게 두신단 말입니까? 그저 모녀지간이나 다름없을 뿐 - bǎng le tā - zǒu- 포박하시오 - 가자 nǐ shì xiàn zhǔ fǔ shàng hé rén ？ kě yǒu gōng zhōng fā fàng de yāo pái ？현주부의 누구냐? 궁에서 발급한 요패는 있느냐? zhè nǐ wú xū dān xīn gōng zhōng zì yǒu nèi shì dài láo그건 걱정 마라 내관들이 알아서 옮길 테니 wǒ zhè zhāng liǎn hái dǐ bù shàng yī kuài yāo pái ？내 이 얼굴이 요패만도 못하다는 건가? lǎo dà zhè shì shén me ？현주님, 이게 뭡니까? fàng xià kāi xiāng chá yàn zhè shì wǒ sòng gěi shū fēi niáng zǐ de hè lǐ내려놔라, 상자를 열어라 숙비마마께 올릴 진상품이다 
