중국어 회화에서 "我现在啊今非昔比呀" (wǒ xiàn zài a jīn fēi xī bǐ ya) 사용법
我现在啊今非昔比呀
지금의 난 예전과는 달라
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
11:48
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是身份的事儿 对啊 我现在身份不一样了 | zhè shì shēn fèn de shì ér duì a wǒ xiàn zài shēn fèn bù yí yàng le | 이건 신분의 문제라고 맞아 난 지금 신분이 달라졌네 |
| 2▶ | 我现在啊今非昔比呀 | wǒ xiàn zài a jīn fēi xī bǐ ya | 지금의 난 예전과는 달라 |
| 3 | 有个漂亮的老婆 还有个懂事的儿子 | yǒu gè piào liàng de lǎo pó hái yǒu gè dǒng shì de ér zi | 예쁜 마누라도 있고 착한 아들도 있으니 |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
zhēn de shì guān xīn ài hù nà yě bú shì qīn shēng de jiù pà yǎng gè lǚ bù진심으로 챙겨주잖아 그래도 친아들은 아니니 여포를 키운 격이 될까 봐서 걱정입니다
HSK 2
0:03s
zhè xìng gōng de zhè me chī lǐ pá wài zán hái qǐng tā chī fàn궁카이장 이 배신자에게 식사를 대접하다니
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yào shì diū le zhǎo bù huí lái jiù dé ràng quán duì de rén gěi tā cā pì gǔ만약 잃어버리고 찾지 못하면 모든 대원이 뒷수습을 해야 해
HSK 5
0:03s
nán dù jiā dà le bù míng bái a shuí jīn tiān diào liàn zi난이도가 가중되었는데 파악이 안돼? 오늘 실수를 하는 사람은
HSK 7
0:03s
fèi huà bù ná qiāng wǒ yí gè dǎ nǐ shí gè liàn liàn헛소리 그만해 총만 아니면 너 같은 건 10명도 해치울 수 있어 해볼래?
HSK 5
0:03s
nǐ men tóu er zài nǎ ér hái yǒu duō shǎo rén nǎ nà nǎ néng gēn nǐ shuō ya너희 두목은 어디에 있어? 그리고 몇 명이 더 있어? 그건 말해줄 수 없죠
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn chǎng shěn wèn shěn shén me wèn shěn wèn shì zhī hòu de shì qíng현장 심문하고 있잖아 뭘 심문해? 심문은 그 후의 일이지
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài zhè shì wéi fǎn guī zé dàn wǒ yǎn xí jiù shì shí zhàn넌 지금 규칙을 어기고 있어 하지만 난... 훈련이 곧 실전이라고
HSK 7
0:03s
zǒu zhe zǒu zhe jiù dào zhè ér le nǐ yí gè rén zhì zǎ zhè me duō huà ne오다 보니 여기까지 왔어요 무슨 인질이 말이 그렇게 많아