중국어 회화에서 "刚才来弟来了" (gāng cái lái dì lái le) 사용법
刚才来弟来了
아까 라이디가 다녀갔어
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
29:52
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 知道 | zhī dào | 알아 |
| 2▶ | 刚才来弟来了 | gāng cái lái dì lái le | 아까 라이디가 다녀갔어 |
| 3 | 人呢 走了 | rén ne zǒu le | 사람은? 갔어 |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 3 of 11)nǐ bǎ xì xìn zǐ dōu chōu le wǒ hái yǎn gè pì ya극의 핵심을 쏙 빼 가 버렸는데 뭘 연기하란 거예요! méi yǒu xiǎo jiǎo sè yě méi yǒu shén me xiǎo yǎn yuán작은 배역이란 없다 하찮은 배우도 없고 zhěng běn huàn rén yě shì kě yǐ de전체 배역을 전부 교체할 수도 있다 zhěng běn huàn rén wǒ dōu rèn le전부 교체해도 난 인정해 bǎ qín é zhè liǎng zhé zi xì gěi wǒ pái hǎo wǒ hái jiù bù xìn le친어의 이 두 대목만 완벽하게 끝내는 거다 이걸 못 하겠어? nǐ men zhè bāng rén xiǎng zào fǎn shì bú shì이 사람들이 사람을 괴롭혀도 유분수지 kàn nǐ men zhè bāng zi jiù shì qiàn zòu zǎ yòu lái le ne네놈들 죽도록 맞아야 정신 차리겠다, 이거지? 왜 또 온 거야? nǐ jiù nǐ hái yào yǎn zhǔ jué너, 네가 주연을 한다고? nǐ píng shá zhàn dào zhè zhōng jiān네가 뭔데 여기 중간에 서 있어? nǐ píng shá zhàn dào zhè zhōng jiān네가 뭔데 여기 중간에 서 있냐고! gěi wǒ gǔn gǔn bù gǎn bù gǎn bù gǎn yī biān qù당장 꺼져, 꺼져! - 안 돼요, 안 돼 - 저리 가! zǎ le hái yào dǎ rén a뭐야, 사람을 때리려는 거야? bù gǎn bù gǎn dǎ dī jiù shì nǐ men zhè bāng wài xiàn de gàn shá ne ya- 안 돼, 안 돼 - 시골 것들, 맞아야 정신 차리지 - 뭐 하는 짓이야 - 안 돼요, 안 됩니다 shì qiáo suǒ nǐ kàn shá shí hòu fàng rén ne네 차오 소장님 언제쯤 풀어 주실 건가요? zhè diàn gùn dōu yòng shàng le zǎ fàng ma전기 곤봉까지 썼는데 어떻게 풀어 줘요? zhè tóu dōu dǎ pò le mìng dōu huō chū qù le pǔ tōng péng yǒu ma머리가 깨지도록 맞고 목숨까지 걸었는데 그냥 아는 사이라고? nà zhǐ néng shuō míng rén jiā wá xīn dǐ hǎo ma그건 그 친구가 워낙 마음씨가 착해서 그런 거예요 wǒ gēn nǐ shuō a zhè xiàn zài wèn tí yán zhòng le있잖아요 이제 문제가 심각해졌어요 shǔ yú fēi fǎ shǐ yòng jǐng yòng qì xiè경찰 장비 불법 사용에 해당돼요 diàn gùn shì wǒ tuō yī huǒ jì mǎi de fáng shēn yòng de전기봉은 내가 친구한테 부탁해서 산 거예요 호신용으로요 
