중국어 회화에서 "我跟你拼了 不是 跟我有啥关系啊" (wǒ gēn nǐ pīn le bú shì gēn wǒ yǒu shá guān xì a) 사용법
我跟你拼了 不是 跟我有啥关系啊
내가 너 가만 안 둔다 그게 나랑 무슨 상관이에요?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
36:55
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把我罗家的风水宝地 嚷得全村人都知道了 | bǎ wǒ luó jiā de fēng shuǐ bǎo dì rǎng dé quán cūn rén dōu zhī dào le | 우리 뤄씨 집안 명당을 온 동네에 떠벌리고 다녀서! |
| 2▶ | 我跟你拼了 不是 跟我有啥关系啊 | wǒ gēn nǐ pīn le bú shì gēn wǒ yǒu shá guān xì a | 내가 너 가만 안 둔다 그게 나랑 무슨 상관이에요? |
| 3 | 都都都 散了散了 散了 爸 爸 都走吧 走吧 | dōu dōu dōu sàn le sàn le sàn le bà bà dōu zǒu ba zǒu ba | 자, 다들 돌아가요 돌아가요 아버지, 아버지 다들 돌아가세요 |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì zhè cì méi tài néng bāng shàng qǐ háng wǒ yǒu diǎn guò yì bù qù그것보다 이번에 치항을 제대로 못 도와줘서 마음이 편하지가 않아요
HSK 3
0:03s
nǐ jué de shá jué de nǐ jiù xiāng xìn wǒ xiǎo lán jiě jiù wán shì le뭐라는 거예요? 그냥 샤오란 누나만 믿으면 돼요
HSK 3
0:03s
ér qiě zhè me duō nián gēn zài nǐ shēn biān yě ěr rú mù rǎn또 오랫동안 네 곁에서 보고 배운 것도 있어서
HSK 3
0:03s
hái yǒu qiān tóu wàn xù de shì děng zhe wǒ yī jiàn jiàn gàn내가 하나하나 처리해야 할 일이 산더미처럼 쌓여있어
HSK 5
0:03s
zhè kuài dì ér què shí shì yī kuài nán dé de hǎo dì ér cuò guò le kě xī그 땅은 보기 드문 좋은 땅이라 놓치기 아깝긴 하지
HSK 5
0:03s
mò qī shào nián qióng mò qī shào nián jīng yàn bù zú a젊다고 무시하면 안 되지 경험이 부족하다고 얕봐서도 안 되고
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù kuài rù tǔ de rén le jiù zhè yàng bèi nǐ men gěi piàn zǒu la이제 곧 죽을 몸인데 이걸 이렇게 속여서 뺏어가?
HSK 7
0:03s
hēi xīn de dì chǎn shāng a jiù shì hēi xīn a nǐ méi liáng xīn이 악덕 부동산 놈들! 진짜 속이 시커멓구나 이 양심도 없는 놈들
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jué de tài xuán le yán sù méi tǐ dēng bù liǎo nà zhǒng nèi róng너무 허황하다고 정통 매체에는 그런 내용을 실을 수 없다고 했어요