중국어 회화에서 "但是我后来仔细想了一下" (dàn shì wǒ hòu lái zǐ xì xiǎng le yī xià) 사용법
但是我后来仔细想了一下
하지만 나중에 곰곰이 생각해 보니까
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:08
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没钱 你看我穷的 | méi qián nǐ kàn wǒ qióng de | 돈벌이도 안 되지 봐, 이렇게 가난하잖아 |
| 2▶ | 但是我后来仔细想了一下 | dàn shì wǒ hòu lái zǐ xì xiǎng le yī xià | 하지만 나중에 곰곰이 생각해 보니까 |
| 3 | 干警察绝对是我二十多年来 选择最正确的一件事 | gàn jǐng chá jué duì shì wǒ èr shí duō nián lái xuǎn zé zuì zhèng què de yī jiàn shì | 경찰이 된 게 내 인생에서 제일 잘 한 선택이더라 |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 10 of 10)
HSK 6
0:03s
kěn dìng yǒu liáo bù wán de tiān shuō bù wán de huà sù bù wán de sī niàn그런 만큼 분명 할 얘기도 많고 그리움도 나눌 테니까
HSK 5
0:03s
kěn dìng tè bié zhēn xī gēn tā zài yī kuài ér de měi yī fēn měi yī miǎo같이 있는 매 순간이 정말 소중할 거야
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ xià le bān jiù péi nǐ lái dūn diǎn le méi gōng láo yě yǒu kǔ láo나 퇴근하자마자 너 따라 잠복했잖아 공은 없어도 고생한 건 사실이지
