중국어 회화에서 "这孩子 有了姑姑忘了娘呀 你" (zhè hái zi yǒu le gū gū wàng le niáng ya nǐ) 사용법
这孩子 有了姑姑忘了娘呀 你
이 녀석 고모가 있으니까 엄마는 뒷전이네
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
24:42
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 姑姑蒸的馒头 比妈妈蒸的好吃 | gū gū zhēng de mán tou bǐ mā mā zhēng de hǎo chī | 고모가 만든 찐빵이 엄마 것보다 맛있어요 |
| 2▶ | 这孩子 有了姑姑忘了娘呀 你 | zhè hái zi yǒu le gū gū wàng le niáng ya nǐ | 이 녀석 고모가 있으니까 엄마는 뒷전이네 |
| 3 | 你喜欢就多吃点啊 我们涛涛长大个儿 | nǐ xǐ huān jiù duō chī diǎn a wǒ men tāo tāo zhǎng dà gè ér | 맛있으면 많이 먹어 우리 타오타오 쑥쑥 커야지 |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
bié wàng le mìng yùn de lǐ wù kě dōu biāo hǎo le jià gé잊지 마세요 운명이 주는 선물에는 모두 값이 매겨져 있답니다
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài jiù kě yǐ huí qù děng zhe chī guān sī ba wáng zǒng wǒ méi yǒu이제 돌아가서 고소당할 준비나 해 대표님, 전 아니에요
HSK 5
0:03s
xiǎo lán zhè kě gēn wǒ men méi guān xì a tā zì jǐ zhuàng de샤오란 이건 우리 책임이 아니야 혼자 부딪힌 거라고
HSK 4
0:03s
shén me qíng kuàng nà bú shì nà ge bú yào liǎn de xià xiǎo lán ma무슨 상황이지? 저 애는 염치도 모르는 샤샤오란 아니야?
HSK 6
0:03s
wǒ ràng nǐ lán dǎ bù huán shǒu niáng niáng wǒ qiú nǐ le누가 막으래! 가만히 맞기만 하잖아 어머님, 제발요
HSK 7
0:03s
jìng rán hái xià guì fàng xiǎo lán yī tiáo huó lù ba qiú nǐ le niáng무릎까지 꿇다니 샤오란 좀 살려 주세요 제발 부탁이에요, 어머님
HSK 7
0:03s
hóng xiá hái zài nà ér chǔ zhe gàn má bù xián diū rén nǎ dài hái zi jìn wū훙샤 거기서 뭐 해? 창피하지도 않아? 애들 데리고 들어가
