중국어 회화에서 "断人财路 杀人父母" (duàn rén cái lù shā rén fù mǔ) 사용법
断人财路 杀人父母
duàn rén cái lù shā rén fù mǔ
남의 돈줄을 끊는 건 부모를 죽이는 것과 같다잖아
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
8:49
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不行 | bù xíng | 안 되겠어 |
| 2▶ | 断人财路 杀人父母 | duàn rén cái lù shā rén fù mǔ | 남의 돈줄을 끊는 건 부모를 죽이는 것과 같다잖아 |
| 3 | 那帮武勋 个个心狠手辣的 指不定就要买凶杀人 | nà bāng wǔ xūn gè gè xīn hěn shǒu là de zhǐ bù dìng jiù yào mǎi xiōng shā rén | 그 무훈 세력들은 하나같이 잔혹하니 자객을 사서 죽이려 들지도 몰라 |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zán men héng shù yě méi dì fāng qù bù rú jiù qù jì jiā어차피 우리 갈 데도 없잖아요 차라리 기가에 가서
HSK 5
0:03s
kàn kàn wǒ zhè wèi sù wèi móu miàn de táng jiě shēng dé rú hé zěn me yàng한 번도 본 적 없는 사촌 누님 얼굴이나 보는 게 어때요?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái yào láo fán gè wèi suí běn guān qù yíng yī yíng le아무래도 여러분께서 저와 함께 나가 맞이해 주셔야겠군요
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dà rén yī lù xīn kǔ kè yuàn yǐ bèi xià hái qǐng shāo zuò xiū xī대인, 오시느라 고생 많으셨습니다 객실을 준비해 두었으니 잠시 쉬십시오
HSK 7
0:03s
huí tóu dà rén ruò yǒu shí jiān ràng xiǎo de zuò huí dōng dào zhǔ훗날 여유가 되실 때 기회를 주신다면
HSK 6
0:03s
xú lǎo xiān shēng zhè me gěi miàn ér běn guān yí dìng dào nǐ zhè táng jiě서 선생께서 이리 체면을 세워주시니 - 꼭 참석하지요 - 네 사촌 누님은
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ bù dìng nà wèi sān yé yě bù zhī dào shèng zhǐ huì tū rán lái ba셋째 나리께서도 성지가 갑자기 내려올 줄은 몰랐을 거예요
HSK 5
0:03s
tā nà me dà gè guān bā bā yào lái cān jiā wǒ de jí jī lǐ그렇게 높은 양반이 왜 굳이 내 계례에 오려 하나 했더니
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s