중국어 회화에서 "这娃 出声嘛" (zhè wá chū shēng ma) 사용법
这娃 出声嘛
얘야, 소리를 내
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
20:34
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 打哈欠 张嘴 | dǎ hā qiàn zhāng zuǐ | 하품, 입 벌려 |
| 2▶ | 这娃 出声嘛 | zhè wá chū shēng ma | 얘야, 소리를 내 |
| 3 | 在家又喊又叫的 | zài jiā yòu hǎn yòu jiào de | 집에서는 막 지르더니 |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 5 of 12)nà wǒ tǎn bái ma xìn bú shì wǒ xiě de shuí xiě de bù zhī dào그럼 내가 솔직히 말할게 내가 쓴 편지 아니야 누가 썼는지 몰라 wǒ jiù suàn zhī dào ne wǒ yě bù gào sù nǐ알아도 안 알려줘 nǐ guò lái bǎ zhè xìn gěi wǒ chāo yī biàn píng shá이리 와서 이 편지 좀 베껴 왜? wǒ qǐng nǐ pèi hé bǎo wèi kē diào chá píng shá nà yào bù pèi hé ne보위과 조사에 협조하라고 안 하면? nà qù gōng ān jú pèi hé rén diào chá그럼 공안국 가서 협조해 nǐ jiù méi zhè běn shì chèn zǎo jiāo gěi gōng ān넌 이럴 능력이 안 되니까 일찌감치 공안에 넘겨 dōng fēng chuī zhàn gǔ léi nǐ gè āi dāo de동풍이 불자, 전쟁 북소리 울리네 이 망할 놈이 nǐ wài shēng nǚ zài jù tuán hái yào zhù duō jiǔ zǎ le네 조카딸이 극단에 얼마나 더 있을 건데? 왜요? fā le gōng zī gěi nǐ ne월급 나오면 줄게요 nǐ zhè zhōu bā pí lián wá dōu yā zhà이제는 하다 하다 아이까지 착취하는 거예요? bié de wá wá kě yǐ nǐ wá jiù bù xíng다른 애는 되지만 네 애는 안 돼 zhè dōu gàn shá ne kàn shá ne kàn wá chī mó ne다들 뭘 보는 거야? 아이가 찐빵 먹는 걸 보지 wá chī mó yǒu shá hǎo kàn dōu yǒu bìng그게 뭐 볼 게 있다고, 미쳤어? kè lǐ mǎ cā （ gǎn jǐn dì ） gǎn jǐn gǎn jǐn빨리 빨리, 빨리 hǎo hǎo hǎo gěi gěi gěi gěi nǐ gǎn jǐn dì알았어, 줄게 얼른 nòng shá ne dǎ dǔ ne ma yī hé zi xiāng yān뭐야? 우리 내기했어 담배 한 갑 dǎ shá dǔ ne dǔ wá néng chī jǐ gè mó wá yī dùn néng chī jǐ gè mó ne무슨 내기? 아이가 찐빵을 몇 개 먹을지 아이가 한 끼에 찐빵을 몇 개 먹었게? chī jǐ gè le wǔ gè ma몇 개 먹었어? 다섯 개 zhè dà de mó chī wǔ gè bù néng chī le이렇게 큰 걸 다섯 개나? 그만 먹어 xiān huí bì yī xià wǒ gēn lǐng dǎo yǒu xiē shì qíng shāng liáng잠시 피해 줘 지도자랑 상의할 일이 있어 
