중국어 회화에서 "你别撵我走" (nǐ bié niǎn wǒ zǒu) 사용법

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 3 of 6)

HSK 6

0:03s

热锅凉油是个啥炒法嘛

rè guō liáng yóu shì gè shá chǎo fǎ ma그건 무슨 요리법이야?

HSK 6

0:03s

还挺有样的嘛

hái tǐng yǒu yàng de ma그럴듯한데?

HSK 6

0:03s

都能教出这么好的徒弟 有啥奇怪的吗

dōu néng jiào chū zhè me hǎo de tú dì yǒu shá qí guài de ma이렇게 훌륭한 제자를 키웠는데 뭐가 이상해요?

HSK 7

0:03s

你皮干（废话）得很你 你才皮干（废话）呢你

nǐ pí gàn （ fèi huà ） dé hěn nǐ nǐ cái pí gàn （ fèi huà ） ne nǐ입만 살았어 그건 영감이죠

HSK 2

0:03s

啥意思 啥意思

shá yì si shá yì si무슨 뜻이에요? 무슨 뜻이죠?

HSK 6

0:03s

嫽扎咧（好得很）

liáo zhā liě （ hǎo de hěn ）- 너무 좋네 - 이거 너무 좋은데요?

HSK 6

0:03s

好得很 嫑在那儿摆那造型

hǎo de hěn báo zài nà ér bǎi nà zào xíng아주 좋아요 거기서 폼 잡지 말고

HSK 4

0:03s

不为啥 不想去 我就在这儿待着

bù wèi shá bù xiǎng qù wǒ jiù zài zhè ér dài zhe그냥요, 가기 싫어요 그냥 여기 있을래요

HSK 6

0:03s

这天大的好事 你不去 你在厨房待一辈子

zhè tiān dà de hǎo shì nǐ bù qù nǐ zài chú fáng dài yī bèi zi이렇게 좋은 기회를 안 간다고? 주방에서 평생 있을 거야?

HSK 6

0:03s

你这娃咋这瓜呢嘛 就是嘛 我不瓜

nǐ zhè wá zǎ zhè guā ne ma jiù shì ma wǒ bù guā- 이 녀석 왜 이렇게 바보야? - 그러게 말이야 바보 아니에요 그냥 여기 있고 아무 데도 안 갈래요

HSK 3

0:03s

我就在这儿 哪儿也不去 不行

wǒ jiù zài zhè ér nǎ ér yě bù qù bù xíng바보 아니에요 그냥 여기 있고 아무 데도 안 갈래요 안 돼, 극단 결정이야 네 마음대로 못 해

HSK 5

0:03s

团里的决定 由不了你 你们凭啥让我去哪儿

tuán lǐ de jué dìng yóu bù liǎo nǐ nǐ men píng shá ràng wǒ qù nǎ ér안 돼, 극단 결정이야 네 마음대로 못 해 왜 당신들이 가라는 데로 가야 하고

HSK 5

0:03s

我就去哪儿 凭啥你们让我干啥就干啥

wǒ jiù qù nǎ ér píng shá nǐ men ràng wǒ gàn shá jiù gàn shá왜 당신들이 가라는 데로 가야 하고 왜 당신들이 하라는 대로 해야 해요?

HSK 6

0:03s

我本来就不想唱戏 是你们逼我的

wǒ běn lái jiù bù xiǎng chàng xì shì nǐ men bī wǒ de애초에 하고 싶지도 않았어요 당신들이 강요한 거잖아요

HSK 6

0:03s

我就在伙房烧一辈子火

wǒ jiù zài huǒ fáng shāo yī bèi zi huǒ그냥 평생 주방에서 불이나 땔래요

HSK 6

0:03s

谁倒是在乎嘛

shuí dǎo shì zài hū ma누가 신경이나 써줬다고

HSK 6

0:03s

求你了 宋师

qiú nǐ le sòng shī부탁할게요, 쑹 요리사님

HSK 6

0:03s

青娥必须调回学员班 这事没的商量啊

qīng é bì xū diào huí xué yuán bān zhè shì méi de shāng liáng a칭어는 반드시 연수반으로 돌아가야 해요 이건 협상의 여지가 없어요

HSK 6

0:03s

回旋啥呢嘛 这么做都是为她好 为你自己好吧

huí xuán shá ne ma zhè me zuò dōu shì wèi tā hǎo wèi nǐ zì jǐ hǎo ba뭘 되돌려요? 이게 다 칭어를 위한 건데 자기 자신을 위한 거겠지

HSK 3

0:03s

这事跟我有啥关系 啥关系

zhè shì gēn wǒ yǒu shá guān xì shá guān xì이 일이 나랑 무슨 상관인데요? 무슨 상관?

PreviousNext