중국어 회화에서 "你才是逃兵" (nǐ cái shì táo bīng) 사용법
你才是逃兵
당신이야말로 탈영병이지
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:05
nǐ你
shì是
sōng淞
hù沪
nà那
ge个
táo逃
pǎo跑
jiāng将
jūn军
“당신이 쑹후의 그 도망친 장군이군요!”
LINE 0223:09
PLAYING SCENEnǐ你
cái才
shì是
táo逃
bīng兵
“당신이야말로 탈영병이지”
LINE 0323:11
wǒ kàn nǐ jiù hái zi nà jìn yě bú shì gè ㏺ bāo
我看你救孩子那劲 也不是个㏺包
“아이를 구하는 모습을 보니 겁쟁이는 아닌 것 같은데”
Show Information
More Clips From Episode
Total 38 clips (Page 1 of 2)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tài yé nín wàng le nín dā yìng wǒ yào sòng wǒ qù wǔ hàn a어르신 저한테 약속하신 거 잊으셨어요? 우한으로 보내주신다고 했잖아요
HSK 3
0:03s
gē gē wǒ yòu bú shì bù jìn zū jiè le děng wǒ bàn wán shì형님 제가 조계지에 안 들어가는 것도 아니고요 일 다 끝내고
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng guò lái jiē nǐ huó pú sà wǒ bāng tā men bǎ xíng lǐ ná jìn qù a내가 금방 데리러 올게 살아있는 보살님 제가 짐 들어다 주고 올게요
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì gàn shén me ya bié guān mén ya wǒ hái chū qù ne xiōng dì이게 무슨 짓이에요? 문 닫지 마요, 나도 나가야 한다고요, 형씨
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dào dǐ zěn me huí shì wǒ men yǐ jīng sǐ guò yī huí le도대체 어떻게 된 일입니까? 우린 이미 한 번 죽은 목숨이에요
HSK 2
0:03s