"我挑刺那是为了什么呀" (wǒ tiāo cì nà shì wèi le shén me ya) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我tiāo挑cì刺nà那shì是wèi为le了shén什me么ya呀

내가 왜 까다롭게 굴겠어?

HSK Vocabulary

我H1 那H1 是H1 为了H3 什么H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

34:32

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就按我们说的那样把它租下来	jiù àn wǒ men shuō de nà yàng bǎ tā zū xià lái	우리가 얘기한 대로 빌려
2▶	我挑刺那是为了什么呀	wǒ tiāo cì nà shì wèi le shén me ya	내가 왜 까다롭게 굴겠어?
3	不就是想告诉她这阁楼不好租嘛那方便咱们谈判	bù jiù shì xiǎng gào sù tā zhè gé lóu bù hǎo zū ma nà fāng biàn zán men tán pàn	이 다락방은 임대하기 어렵다고 알려 주려는 거잖아 그게 우리 협상에 유리하고

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 3 of 7)

HSK 3

0:03s

对门是被我用脚踢开的

duì mén shì bèi wǒ yòng jiǎo tī kāi de참 문은 내가 발로 차서 열어서

那个通道用不了了收了吧不要再让人过去了

HSK 6

0:03s

那个通道用不了了收了吧不要再让人过去了

nà ge tōng dào yòng bù liǎo le shōu le ba bú yào zài ràng rén guò qù le그 통로는 이제 못 써 치우고 더 이상 아무도 지나가지 못 하게 해

HSK 6

0:03s

现在老实回答我的问题

xiàn zài lǎo shí huí dá wǒ de wèn tí이제 솔직하게 대답해요

HSK 4

0:03s

你刚刚不都听到了吗中控提醒

nǐ gāng gāng bù dōu tīng dào le ma zhōng kòng tí xǐng방금 다 들었잖아요 중앙 통제실에서

有玩家在凶宅出了问题我就过去看看

HSK 2

0:03s

有玩家在凶宅出了问题我就过去看看

yǒu wán jiā zài xiōng zhái chū le wèn tí wǒ jiù guò qù kàn kàn플레이어가 흉가에서 문제가 생겼다고 해서 확인하러 간 거예요

如果你现在想离场的话是可以退钱的

HSK 3

0:03s

如果你现在想离场的话是可以退钱的

rú guǒ nǐ xiàn zài xiǎng lí chǎng de huà shì kě yǐ tuì qián de지금 나가고 싶다면 환불도 가능해요

到底是什么东西值得吴小姐如此冒险

HSK 6

0:03s

到底是什么东西值得吴小姐如此冒险

dào dǐ shì shén me dōng xī zhí de wú xiǎo jiě rú cǐ mào xiǎn도대체 뭐길래 우진 씨가 그런 위험을 감수했을까요?

看在你刚刚救了我的分上我拿这个手令

HSK 5

0:03s

看在你刚刚救了我的分上我拿这个手令

kàn zài nǐ gāng gāng jiù le wǒ de fēn shàng wǒ ná zhè ge shǒu lìng방금 저를 구해준 걸 봐서 이 수령으로

HSK 1

0:03s

我想知道江益是谁

wǒ xiǎng zhī dào jiāng yì shì shuí난 장이가 누군지 알고 싶어요

天马上就要亮了时间不多了上去看看

HSK 4

0:03s

天马上就要亮了时间不多了上去看看

tiān mǎ shàng jiù yào liàng le shí jiān bù duō le shàng qù kàn kàn곧 날이 밝겠어요 시간이 얼마 없어요 올라가서 확인해 봐요

HSK 5

0:03s

孙小姐咱们合作愉快啊

sūn xiǎo jiě zán men hé zuò yú kuài a쑨자잉 씨 우리 협력 잘해 봐요

HSK 2

0:03s

是啊你只会耍嘴皮子

shì a nǐ zhǐ huì shuǎ zuǐ pí zi그래요, 당신은 입만 살았죠

HSK 6

0:03s

这设计师也太用心了

zhè shè jì shī yě tài yòng xīn le설계자가 공을 많이 들였네요

HSK 7

0:03s

幸好在天亮之前找到您了

xìng hǎo zài tiān liàng zhī qián zhǎo dào nín le다행히 날이 밝기 전에 찾았네요

HSK 1

0:03s

秦宵一你混蛋你

qín xiāo yī nǐ hùn dàn nǐ친샤오이, 이 나쁜 놈

HSK 7

0:03s

你你奸诈你给我松开

nǐ nǐ jiān zhà nǐ gěi wǒ sōng kāi이 교활한 놈 풀어줘요

HSK 7

0:03s

我宁愿输我都不会逃

wǒ nìng yuàn shū wǒ dōu bú huì táo난 지더라도 도망치지 않을 거예요

HSK 7

0:03s

狐狸在这可当不了赢家

hú lí zài zhè kě dāng bù liǎo yíng jiā승자가 될 수 없으니까요

HSK 6

0:03s

秦宵一再商量商量

qín xiāo yī zài shāng liáng shāng liáng친샤오이, 다시 얘기 좀 해요

HSK 1

0:03s

要不然都玩腻味了

yào bù rán dōu wán nì wèi le아니면 다 질리잖아