중국어 회화에서 "再说了 这马上秋收了" (zài shuō le zhè mǎ shàng qiū shōu le) 사용법
再说了 这马上秋收了
게다가 이제 곧 추수인데
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:18
nǐ shuō a nà xiǎo guǐ zi shì zán men zhāo rě lái de ya
你说啊 那小鬼子是咱们招惹来的呀
“말해 봐요 그 일본군 놈들 우리가 불러들인 거잖아요”
LINE 0214:23
PLAYING SCENEzài shuō le zhè mǎ shàng qiū shōu le
再说了 这马上秋收了
“게다가 이제 곧 추수인데”
LINE 0314:26
tā men yào shì zài lái zán men zuò zhe děng sǐ a
他们要是再来 咱们坐着等死啊
“그놈들이 또 오면 우린 앉아서 죽기만 기다려요?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ wàng le nǐ yǐ qián zài wǒ men jiā tōu bǐng le nǐ rāng rang shén me ya예전에 우리 집에서 떡 훔쳐 먹던 거 잊었어? 뭘 소리쳐?
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng a bié shuō gěi nǐ zá le zài rāng rang wǒ gēn nǐ jiǎng내가 말하는데, 부수는 건 둘째치고 계속 소리치면
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me zhè tóng xìng rén bà dào qǐ lái hái bù rú wài xìng rén ne어째 같은 성씨가 횡포를 부리는 게 남보다도 못하네요
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài shì tīng bù dé shēng yīn jiàn bù dé guāng jiù bié shuō nǐ le지금은 소리도 못 들으시고 빛도 못 보셔 너는 말할 것도 없고
HSK 4
0:03s
zhēn de xiàng gé zhàn chéng shuō de nà yàng dǎ guò yī cháng yìng zhàng ma정말 거잔청 말대로 치열한 전투를 치렀을까요?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shí lǐ bā xiāng de jiù méi yǒu yī zhī yóu jī duì chū lái mào tóu이 근방에서 나서는 유격대가 하나도 없었습니다
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s