중국어 회화에서 "他们都嫌我多此一举" (tā men dōu xián wǒ duō cǐ yī jǔ) 사용법
他们都嫌我多此一举
제가 쓸데없는 일을 했다고 했어요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:01
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那他的子女 对处理的结果满意吗 | nà tā de zǐ nǚ duì chǔ lǐ de jié guǒ mǎn yì ma | 자녀들은 처리 결과에 불만을 가지지는 않았나요? |
| 2▶ | 他们都嫌我多此一举 | tā men dōu xián wǒ duō cǐ yī jǔ | 제가 쓸데없는 일을 했다고 했어요 |
| 3 | 想我尽快给他们开死亡证明 想把这房子赶紧给卖了 | xiǎng wǒ jǐn kuài gěi tā men kāi sǐ wáng zhèng míng xiǎng bǎ zhè fáng zi gǎn jǐn gěi mài le | 사망 증명서를 빨리 발급해 달라고만 했죠 집을 빨리 팔고 싶어 했거든요 |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
lǎo yé zi lái le nǐ men hái chǎo chǎo bié chǎo le sōng shǒu sōng shǒu어르신이 오셨는데도 싸우는 거예요? - 그만하세요 - 이거 놔
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo shuō a nǐ lěng jìng yì diǎn dōu yī jiā rén chǎo shén me ma- 말로 하세요 - 진정하시라고요 가족끼리 왜 이러세요?
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi nǐ men liǎ hòu lái lǎo rén bèi fú jìn qù zhī hòu ne너희들 때문이잖아 결국 어르신이 부축받아 들어가시자
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā wū zi lǐ nà ge bào jǐng qiú zhù qì yǐ qián yǒu yòng guò ma그분 집에 있는 긴급 호출 장치 예전에 사용한 적 있나요?
HSK 6
0:03s
wàn yī shāo wēi yǒu yì diǎn shén me bú duì le tā jiù qiú zhù wǒ men조금만 불편해도 바로 도움을 요청하셨거든요
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà hòu lái wǒ men lǐng dǎo yě shuō wǒ le nà shuō bù dìng rén jiā lǎo chéng저희 상사가 그러더군요 갑자기 추웠을 수도 있지 않겠느냐고
HSK 5
0:03s
xiè xiè a bú kè qì bú kè qì wǒ yīng gāi pèi hé nǐ men gōng zuò de감사합니다 별말씀을요 당연히 협조해야죠
