"帮帮忙催一下" (bāng bāng máng cuī yī xià) 뜻은 무엇인가요?

bāng帮bāng帮máng忙 cuī催yī一xià下

좀 재촉해 주세요

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E39

Clip Timestamp

25:38

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我求你了	wǒ qiú nǐ le	부탁드릴게요
2▶	帮帮忙催一下	bāng bāng máng cuī yī xià	좀 재촉해 주세요
3	我们有个同志	wǒ men yǒu gè tóng zhì	우리 진청 동료가

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 5 of 7)

HSK 6

0:03s

师父你干吗呀你把我们都吓死了

shī fù nǐ gàn má ya nǐ bǎ wǒ men dōu xià sǐ le선생님, 왜 그랬어요? 깜짝 놀랐잖아요

HSK 7

0:03s

你别以为你立功了我就不骂你了

nǐ bié yǐ wéi nǐ lì gōng le wǒ jiù bù mà nǐ le공 세웠다고 착각하지 마 혼내진 않겠지만

HSK 6

0:03s

你太冲动了你知道吗这不算什么

nǐ tài chòng dòng le nǐ zhī dào ma zhè bù suàn shén me정말 너무 충동적이었어, 알아? 별거 아니에요

HSK 5

0:03s

当年你多大现在你多大

dāng nián nǐ duō dà xiàn zài nǐ duō dà그때 몇 살이고 지금은 몇 살이야?

对你这种无组织无纪律的行为深刻地做出反省

HSK 7

0:03s

对你这种无组织无纪律的行为深刻地做出反省

duì nǐ zhè zhǒng wú zǔ zhī wú jì lǜ de xíng wéi shēn kè dì zuò chū fǎn xǐng이렇게 조직의 규율을 무시하는 행동은 반드시 반성해야 합니다

正常大货车是不会走那儿的我在猜

HSK 6

0:03s

正常大货车是不会走那儿的我在猜

zhèng cháng dà huò chē shì bú huì zǒu nà ér de wǒ zài cāi일반 대형 화물차는 그쪽으로 안 가거든요 아무래도

HSK 5

0:03s

我亲自跑一趟市检测中心吧

wǒ qīn zì pǎo yī tàng shì jiǎn cè zhōng xīn ba직접 시 검사 센터에 가져가 볼게요

一来一回至少五天的时间我估摸着如果五天

HSK 4

0:03s

一来一回至少五天的时间我估摸着如果五天

yī lái yī huí zhì shǎo wǔ tiān de shí jiān wǒ gū mō zhe rú guǒ wǔ tiān왕복 최소 5일은 걸립니다 어쩌면 5일 안에

HSK 3

0:03s

好的没问题现在我比你着急啊

hǎo de méi wèn tí xiàn zài wǒ bǐ nǐ zháo jí a네, 그럴게요 제가 더 급합니다

月海同志情况是这样啊你先不要着急你们县里

HSK 7

0:03s

月海同志情况是这样啊你先不要着急你们县里

yuè hǎi tóng zhì qíng kuàng shì zhè yàng a nǐ xiān bú yào zháo jí nǐ men xiàn lǐ지금 상황이 이렇습니다 현에서 전화가 왔었고요

所以您帮着催一下行吗行行行谢谢啊

HSK 5

0:03s

所以您帮着催一下行吗行行行谢谢啊

suǒ yǐ nín bāng zhe cuī yī xià xíng ma xíng xíng xíng xiè xiè a좀 더 재촉해 주시겠어요? - 네 - 감사합니다

HSK 1

0:03s

林镇长别睡了

lín zhèn zhǎng bié shuì le린 진장님, 일어나요

林豆腐你是鬼吗从哪儿蹦出来的呀

HSK 7

0:03s

林豆腐你是鬼吗从哪儿蹦出来的呀

lín dòu fǔ nǐ shì guǐ ma cóng nǎ ér bèng chū lái de ya♪넌 한 줄기 빛이야♪ 린 두부, 귀신이야? 어디서 튀어나왔어?

HSK 6

0:03s

师父你别吓我师父林镇长

shī fù nǐ bié xià wǒ shī fù lín zhèn zhǎng선생님, 일어나요 - 선생님 - 린 진장님

HSK 1

0:03s

你要做好思想准备

nǐ yào zuò hǎo sī xiǎng zhǔn bèi마음의 준비를 하세요

HSK 2

0:03s

一觉就过去了

yī jiào jiù guò qù le잠들었는데 안 일어나요

HSK 7

0:03s

月海的同志我请你等一等

yuè hǎi de tóng zhì wǒ qǐng nǐ děng yī děng웨하이 간부님 잠시만 기다려 주세요

HSK 4

0:03s

是不是跟咱们开玩笑呢

shì bú shì gēn zán men kāi wán xiào ne우리랑 장난치는 거 아니야?

HSK 6

0:03s

工地上所有高标号水泥都不见了

gōng dì shàng suǒ yǒu gāo biāo hào shuǐ ní dōu bú jiàn le공사장의 모든 특수 시멘트가 다 없어졌어요

HSK 4

0:03s

不见了对我怀疑是被人运走了

bú jiàn le duì wǒ huái yí shì bèi rén yùn zǒu le없어져요? 네 누군가 빼돌린 것 같아요