중국어 회화에서 "没有带不出手" (méi yǒu dài bù chū shǒu) 사용법
没有带不出手
아니라고
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
26:04
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我也带不出手 | wǒ yě dài bù chū shǒu | 부끄러울 만해 |
| 2▶ | 没有带不出手 | méi yǒu dài bù chū shǒu | 아니라고 |
| 3 | 你大年三十来找我的时候 我就想明白了 | nǐ dà nián sān shí lái zhǎo wǒ de shí hòu wǒ jiù xiǎng míng bái le | 설 전날 밤에 네가 왔을 때 깨달았어 |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 3 of 6)wǒ bú duì wǒ bù yīng gāi nà me gēn nǐ shuō huà de그렇게 말하면 안 됐는데 nǐ bié shēng wǒ qì a화내지 마 wǒ qǐng nǐ chī hǎo chī de nǐ gàn shá ya오늘 돈 생겼으니까 맛있는 거 사 줄게 왜 그래? wǒ qǐng nǐ chī hǎo chī de hǎo bù hǎo맛있는 거 사준다고, 응? nǐ bié kū nǐ kū wǒ nán shòu네가 울면 나도 마음이 아파 nǐ gēn wǒ shuō wèi shá dǎ jià ya왜 싸운 건지 말해봐 gēn nǐ méi guān xì nǐ shuō wèi shá dǎ jià분명 네 잘못 아니지? 말해봐, 왜 싸웠어? nǐ děng wǒ yī xià yī huì er jiàn a bài bài금방 가요, 끊을게요 wǒ yī huì er huí lái wǒ gěi nǐ dài hǎo chī de hǎo bù hǎo고쳐야 해서 잠시 다녀올게 맛있는 거 사 올게, 응? nǐ gěi wǒ xiào yí gè hǎo bù hǎo한 번 웃어 줘 xiào nán kàn sǐ le nǐ xiào yí gè그게 웃는 거야? 제대로 웃어 봐 yào gǎi shén me xiān bǎ zhè ge hē le wǒ méi gěi nǐ diǎn kā fēi어디 고치면 될까요? 이거 먼저 마셔 커피 아니야 xiè liú lǎo shī wǒ hē shuǐ jiù xíng고맙지만, 물이면 충분해요 yì zhí dào zuì hòu quán cuò le끝까지 전부 다 엉망이네 bǎi fèn diào yán juǎn jīn tiān wǎn shàng bì xū dé gǎn chū lái a오늘 밤까지 설문지 100장 끝내야 해 méi wèn tí nǐ gěi wǒ wǒ lái nòng걱정 마세요, 제가 할게요 gǎi shù jù a dōu yào a wǒ shì lái zuò jiān gōng de a데이터 수정요 다 해? 난 확인도 하고 wǒ yě shì lái gàn huó de a zuì qǐ mǎ yī rén yí bàn ma일도 하러 왔어 최소한 반은 해야지 shì yīn wèi wǒ ài mù xū róng ba제가 속물이라서 그런지 몰라도 yě méi yǒu bì yào gào sù bié rén duì ba굳이 남들에게까지 말할 필요 없어 
