중국어 회화에서 "烫手 闹心" (tàng shǒu nào xīn) 사용법
烫手 闹心
tàng shǒu nào xīn
- (뜨겁고 성가셨다) - 아참밥 아직 안 먹었죠?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
19:28
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不管忆秦娥扔多远 他都能带着热气滚回来 | bù guǎn yì qín é rēng duō yuǎn tā dōu néng dài zhe rè qì gǔn huí lái | - (이친어가 아무리 멀리 던져도) - 먼저 쉬어요 - (그는 언제나 열기를 품고 다시 굴러왔다) - 나 이따 다시 올게요 |
| 2▶ | 烫手 闹心 | tàng shǒu nào xīn | - (뜨겁고 성가셨다) - 아참밥 아직 안 먹었죠? |
| 3 | 胡三元说过 这种男人 最大的特点 就三个字 | hú sān yuán shuō guò zhè zhǒng nán rén zuì dà de tè diǎn jiù sān gè zì | - (후싼위안이 말했었다) - 뭐 먹고 싶어요? 사다 줄까요? (이런 남자는) (가장 큰 특징이) (딱 세 글자다) |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 3 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo de hú nǐ rēng tā bù zhè zhè bù néng rēng zhè rēng le yǐ hòu멀쩡한 보온병을 왜 버려요? 안 돼, 이건 버리면 안 돼요 이거 버리면
HSK 7
0:03s
wǎn shàng shàng bù liǎo cè suǒ le gěi wǒ liú máng gǔn- 밤에 화장실 못 가잖아요 - 내놔요! 이 변태야, 꺼져!
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà A jiǎo chàng de gēn zán xiàn shàng nà chā yì dà dé hěn주연 배우가 부르는 게 우리 현이랑 차이가 엄청 크더군요
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s