중국어 회화에서 "这么认真呢 大合照啊" (zhè me rèn zhēn ne dà hé zhào a) 사용법
这么认真呢 大合照啊
되게 진지하네 단체 사진이니까요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
33:26
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 稍微分开点 桑巴 你坐那儿 我看看 我看一下 | shāo wēi fēn kāi diǎn sāng bā nǐ zuò nà ér wǒ kàn kàn wǒ kàn yī xià | 좀 떨어져서 앉아요 상바, 거기 앉아요 제가 좀 볼게요 한번 볼게요 |
| 2▶ | 这么认真呢 大合照啊 | zhè me rèn zhēn ne dà hé zhào a | 되게 진지하네 단체 사진이니까요 |
| 3 | 这可是我在巡山队 最宝贵的纪念了 | zhè kě shì wǒ zài xún shān duì zuì bǎo guì de jì niàn le | 이건 제가 순찰대에서 가장 소중하게 간직할 기념품이에요 |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 9 of 11)
HSK 5
0:03s
tā qù zhuī bié de gū niáng le wǒ gàn má wǒ gēn zhe yì qǐ zhuī ya걔가 다른 여자 쫓아다니면 난 뭐 하라는 거야? 같이 쫓아다니기라도 해?
HSK 6
0:03s
nà nǐ yě bù néng ràng dà jiā dōu dǎ yī bèi zi guāng gùn ba그렇다고 다들 평생 혼자 살게 할 순 없잖아요
HSK 6
0:03s
wǒ yòu bú shì zhēn de lán zhe tā bù ràng tā tán liàn ài내가 진짜로 걔를 막으면서 연애 못 하게 한 것도 아니고
HSK 7
0:03s
chéng tiān qǐng zhe chuàng zuò jiǎ wài tou pǎo méi gè dìng xìng맨날 창작 휴가 내서 밖으로 나돌고 진득하지도 못하잖아
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ bìng bù zhī dào wǒ zhī dào nǐ qīn wǒ le shì ba그러니까 당신은 모르는군요 제가 당신이 뽀뽀한 걸 안다는 사실을요
HSK 7
0:03s
zhǐ shì nà shí hòu shēn tǐ zuò bù liǎo shén me fǎn yìng ér yǐ그냥 그때는 몸이 아무런 반응을 못 했을 뿐이에요
HSK 4
0:03s
wǒ nà wǒ nà bù hái shì wǒ nà bú shì kàn nǐ kuài sǐ le그게... 그게 다 네가 죽을 것 같아서 그런 거잖아
HSK 4
0:03s
