중국어 회화에서 "没有消息就是好消息 对对对" (méi yǒu xiāo xī jiù shì hǎo xiāo xī duì duì duì) 사용법

méiyǒuxiāojiùshìhǎoxiāo duìduìduì

무소식이 희소식이죠 맞습니다

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:58
méi lián xì shàng yě bù yí dìng shì huài shì shì shì shì

没联系上也不一定是坏事 是是是

무소식이 희소식일 수도 있어요 그럼요

LINE 0228:01
PLAYING SCENE
méi yǒu xiāo xī jiù shì hǎo xiāo xī duì duì duì

没有消息就是好消息 对对对

무소식이 희소식이죠 맞습니다

LINE 0328:04
nà má fán nǐ bāng wǒ jì xù guān zhù zhe yī yǒu xiāo xī jiù tōng zhī nǐ

那麻烦你帮我继续关注着 一有消息就通知你

그럼 계속 지켜봐 주세요 소식 있으면 바로 알려드릴게요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp28:01
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 6 of 6)
就是有人故意在你背后使坏
HSK 5
0:03s
jiù shì yǒu rén gù yì zài nǐ bèi hòu shǐ huài분명 누군가 일부러 네 꼬투리를 잡으려는 거야
请你给我一个挽救的机会
HSK 7
0:03s
qǐng nǐ gěi wǒ yí gè wǎn jiù de jī huì내게 만회할 기회를 줘
高兴的就是他们 你就中了他们的圈套
HSK 7
0:03s
gāo xìng de jiù shì tā men nǐ jiù zhōng le tā men de quān tào그들만 기뻐하고 그들의 함정에 걸려든 거야
你就不想 跟我一起 把他们揪出来吗
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bù xiǎng gēn wǒ yì qǐ bǎ tā men jiū chū lái ma나랑 함께 그놈들 잡아내고 싶지 않아?
我觉得我整个人都快虚脱了
HSK 4
0:03s
wǒ jué de wǒ zhěng gè rén dōu kuài xū tuō le(난 탈진할 것 같았다)
可我也没办法 我得自救
HSK 3
0:03s
kě wǒ yě méi bàn fǎ wǒ dé zì jiù(하지만 어쩔 수 없었어) (난 살아남아야 했으니까)
我需要用曾子漩把自己洗出来
HSK 3
0:03s
wǒ xū yào yòng céng zi xuán bǎ zì jǐ xǐ chū lái(쩡쯔쉬안을 이용해 내 무죄를 증명해야 했어)
事情竟然会发展到这个地步
HSK 7
0:03s
shì qíng jìng rán huì fā zhǎn dào zhè ge dì bù(이 지경이 될 줄이야)
她会不会再做这些 不理智的事情啊
HSK 7
0:03s
tā huì bú huì zài zuò zhè xiē bù lǐ zhì de shì qíng a또 무모한 짓을 하지 않을까?
我个人好像不太喜欢这样的说法
HSK 5
0:03s
wǒ gè rén hǎo xiàng bù tài xǐ huān zhè yàng de shuō fǎ개인적으로 그런 표현은 별로야
别再整出什么幺蛾子出来
HSK 4
0:03s
bié zài zhěng chū shén me yāo é zi chū lái또 무슨 문제를 일으키지만 않으면 좋겠어
这可能治标不治本
HSK 2
0:03s
zhè kě néng zhì biāo bù zhì běn이건 임시방편일 뿐 근본은 해결하지 못해요
加工资你是不要想了啊
HSK 4
0:03s
jiā gōng zī nǐ shì bú yào xiǎng le a월급 인상은 꿈도 꾸지 마
不是一件简单的事情 不可能一蹴而就
HSK 3
0:03s
bú shì yī jiàn jiǎn dān de shì qíng bù kě néng yí cù ér jiù간단하게 해결될 일이 아니고 하루아침에 될 일이 아니야
这公司 每天又在舆论的风口浪尖上
HSK 7
0:03s
zhè gōng sī měi tiān yòu zài yú lùn de fēng kǒu làng jiān shàng회사는 매일 여론에 휘말리고