중국어 회화에서 "沉默寡言当做他的稳重 是不是身体哪里不舒服" (chén mò guǎ yán dàng zuò tā de wěn zhòng shì bú shì shēn tǐ nǎ lǐ bù shū fú) 사용법
沉默寡言当做他的稳重 是不是身体哪里不舒服
- 과묵함을 신중함이라 여겼죠 - 잠은 잘 자고 있는지 어디 아픈 데는 없는지 물으셨다
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:45
jīn tiān jiào liàn shuō wǒ zhuàng tài bù hǎo suǒ yǐ wǒ bǎ zhè xiē
今天教练说我状态不好 所以我把这些
“오늘 코치님이 컨디션이 안 좋아 보인다면서 그래서 난”
LINE 0218:47
PLAYING SCENEchén mò guǎ yán dàng zuò tā de wěn zhòng shì bú shì shēn tǐ nǎ lǐ bù shū fú
沉默寡言当做他的稳重 是不是身体哪里不舒服
“- 과묵함을 신중함이라 여겼죠 - 잠은 잘 자고 있는지 어디 아픈 데는 없는지 물으셨다”
LINE 0318:51
dàn bìng bú shì zhè yàng de wǒ méi gǎn shuō shí huà
但并不是这样的 我没敢说实话
“하지만 그게 아니었어요 [내 혈액에서 그게 검출될 리가 없는데] 근데 사실대로 말할 엄두가 나지 않았다 [금지 성분이라니 난 그런 거 한 적 없어]”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bié bié bié jiào liàn nǐ zuò zuò bú shì jiào liàn♪ 남몰래 일렁이던 그 비밀들을 ♪ - 아니에요, 코치님 - 앉으세요 ♪ 눈빛 깊숙이 감춘 채 ♪ 아니, 코치님
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jīng guò shēn sī shú lǜ jué de hái shì nǐ men zhè bāng chòu xiǎo zi♪ 변화는 예정대로 찾아오고 ♪ 곰곰이 생각해 봤는데 ♪ 난 이미 알았어 ♪ 역시 너희 말썽꾸러기들이
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jiào liàn nǐ shì shě bù dé wǒ men hái shì shě bù dé♪ 드넓은 하늘 끝에서도 ♪ 저희를 두고 가기 싫으셨군요 ♪ 넌 내 마음을 알아 ♪ 마음에 걸리다니
HSK 4
0:03s
xiè xiè xiǎo lín lǎo shī jì rán jiào liàn bù zǒu le♪ 변화는 예정대로 찾아오고 ♪ - 린 선생님, 감사합니다 - 린 선생님, 감사합니다 ♪ 난 이미 알았어 ♪ 코치님도 남기로 하셨으니
HSK 5
0:03s
nà zán men zhōng wǔ chī gè huǒ guō qìng zhù yī xià♪ 난 이미 알았어 ♪ 점심때 훠궈 먹으면서 축하하자 ♪ 네 곁에서 마주할 운명을 ♪
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiào liàn bù zǒu kěn dìng jiào liàn qǐng wù guī yuán zhǔ코치님이 남으셨으니 당연히 코치님이 사셔야지 ♪ 넌 내 마음을 알아 ♪ 주인한테 돌려줄게요
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yòng zhǎng bèi de yǔ qì gēn wǒ shuō huà de shí hòu tè bié qiàn zòu네가 윗사람 행세하면서 말할 때마다 한 대 쥐어박고 싶다고
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè jiàn shì qíng zài zhè me mán xià qù hòu miàn gèng nán shōu chǎng ó그 일을 계속 감추다가는 나중에 수습하기 더 힘들 거야