중국어 회화에서 "虽然但是兄弟 我们会有最好的教练 和最好的老师" (suī rán dàn shì xiōng dì wǒ men huì yǒu zuì hǎo de jiào liàn hé zuì hǎo de lǎo shī) 사용법

suīrándànshìxiōng menhuìyǒuzuìhǎodejiàoliàn zuìhǎodelǎoshī

그래도 말이야 우리한텐 최고의 코치님과 최고의 선생님이 계시잖아

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:17
ge
tiān
cái
huì
lái
men
zhè
xiǎo
a

어떤 천재가 이런 후진 학교에 오겠냐?

LINE 0240:20
PLAYING SCENE
suī rán dàn shì xiōng dì wǒ men huì yǒu zuì hǎo de jiào liàn hé zuì hǎo de lǎo shī

虽然但是兄弟 我们会有最好的教练 和最好的老师

그래도 말이야 우리한텐 최고의 코치님과 최고의 선생님이 계시잖아

LINE 0340:23
duì nà rén jié dì líng de hóng jǐng bā zhōng héng kōng chū shì

对 那人杰地灵的 宏景八中横空出世

- 맞아 - 인재가 모이는 명당답게 훙징 제8고가 혜성처럼 등장하는 거지

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp40:20
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 5 of 7)
这么多早餐 早知道我就不买了
HSK 4
0:03s
zhè me duō zǎo cān zǎo zhī dào wǒ jiù bù mǎi le아침거리가 엄청 많네 진작 알았으면 안 사 왔을 거야
你真的还没走啊 没走 教练
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn de hái méi zǒu a méi zǒu jiào liàn정말 안 가셨군요 - 안 가셨네요 - 코치님
既然都不想我在 那我走了啊
HSK 4
0:03s
jì rán dōu bù xiǎng wǒ zài nà wǒ zǒu le a♪ 변함없는 네 의지를 봤어 ♪ 다들 내가 온 게 싫은가 본데 그럼 나 간다
别别别 教练 你坐 坐 不是教练
HSK 4
0:03s
bié bié bié jiào liàn nǐ zuò zuò bú shì jiào liàn♪ 남몰래 일렁이던 그 비밀들을 ♪ - 아니에요, 코치님 - 앉으세요 ♪ 눈빛 깊숙이 감춘 채 ♪ 아니, 코치님
不会是永川恒久 不要你吧
HSK 1
0:03s
bú huì shì yǒng chuān héng jiǔ bú yào nǐ ba♪ 눈빛 깊숙이 감춘 채 ♪ 융촨 헝주에서 퇴짜 맞으신 거 아니에요?
你不是被挖走了吗
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì bèi wā zǒu le ma♪ 힘겨운 시간을 견뎌 온 널 봤지 ♪ 스카우트되신 거 아니었나요?
我经过深思熟虑 觉得还是你们这帮臭小子
HSK 3
0:03s
wǒ jīng guò shēn sī shú lǜ jué de hái shì nǐ men zhè bāng chòu xiǎo zi♪ 변화는 예정대로 찾아오고 ♪ 곰곰이 생각해 봤는데 ♪ 난 이미 알았어 ♪ 역시 너희 말썽꾸러기들이
更有意思 谁 谁臭小子
HSK 3
0:03s
gèng yǒu yì si shuí shuí chòu xiǎo zi더 재밌겠더라 ♪ 네 곁에서 마주할 운명을 ♪ - 누가 말썽꾸러기예요? - 말썽꾸러기라뇨
我说了我舍不得你们
HSK 5
0:03s
wǒ shuō le wǒ shě bù dé nǐ men♪ 우리의 본모습으로 돌아가도 ♪ 너희가 너무 마음에 걸리더라 ♪ 더는 버텨낼 수가 없어 ♪
教练你是舍不得我们 还是舍不得
HSK 5
0:03s
jiào liàn nǐ shì shě bù dé wǒ men hái shì shě bù dé♪ 드넓은 하늘 끝에서도 ♪ 저희를 두고 가기 싫으셨군요 ♪ 넌 내 마음을 알아 ♪ 마음에 걸리다니
谢谢小林老师 既然教练不走了
HSK 4
0:03s
xiè xiè xiǎo lín lǎo shī jì rán jiào liàn bù zǒu le♪ 변화는 예정대로 찾아오고 ♪ - 린 선생님, 감사합니다 - 린 선생님, 감사합니다 ♪ 난 이미 알았어 ♪ 코치님도 남기로 하셨으니
那咱们中午吃个火锅庆祝一下
HSK 5
0:03s
nà zán men zhōng wǔ chī gè huǒ guō qìng zhù yī xià♪ 난 이미 알았어 ♪ 점심때 훠궈 먹으면서 축하하자 ♪ 네 곁에서 마주할 운명을 ♪
在咱们学校门口 多少钱啊
HSK 3
0:03s
zài zán men xué xiào mén kǒu duō shǎo qián a학교 앞에 있는 가게 말이야 ♪ 더는 버텨낼 수가 없어 ♪ 얼마나 나오려나?
不是这 秦敖你请的起吗
HSK 3
0:03s
bú shì zhè qín áo nǐ qǐng de qǐ ma♪ 더는 버텨낼 수가 없어 ♪ - 아니, 이게... - 친아오, 살 돈은 있어?
教练不走 肯定教练请 物归原主
HSK 4
0:03s
jiào liàn bù zǒu kěn dìng jiào liàn qǐng wù guī yuán zhǔ코치님이 남으셨으니 당연히 코치님이 사셔야지 ♪ 넌 내 마음을 알아 ♪ 주인한테 돌려줄게요
我请客 我请客 我请 我请
HSK 3
0:03s
wǒ qǐng kè wǒ qǐng kè wǒ qǐng wǒ qǐng♪ 마음이 이끄는 대로 가 ♪ 내가 살게, 내가 내가 사면 돼
重新把自己的生活好好过好
HSK 4
0:03s
chóng xīn bǎ zì jǐ de shēng huó hǎo hǎo guò hǎo다시 잘 꾸려나가는 게 제일 중요한 거야
你用长辈的语气跟我说话的时候 特别欠揍
HSK 6
0:03s
nǐ yòng zhǎng bèi de yǔ qì gēn wǒ shuō huà de shí hòu tè bié qiàn zòu네가 윗사람 행세하면서 말할 때마다 한 대 쥐어박고 싶다고
我是你姐夫 就算你半个长辈
HSK 6
0:03s
wǒ shì nǐ jiě fū jiù suàn nǐ bàn gè zhǎng bèi내가 매형이니까 반은 윗사람이나 마찬가지지
兄弟你听我一句劝啊
HSK 5
0:03s
xiōng dì nǐ tīng wǒ yī jù quàn a친구야, 충고 하나만 할게