"请稍后再拨" (qǐng shāo hòu zài bō) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

请稍后再拨

qǐng shāo hòu zài bō

잠시 후 다시 걸어주시기 바랍니다

HSK Vocabulary

请H1 稍后H7 再H1 拨H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

10:15

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	您拨打的用户暂时无法接通	nín bō dǎ dī yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōng	고객님께서 전화를 거신 번호는 당분간 통화가 불가능하오니
2▶	请稍后再拨	qǐng shāo hòu zài bō	잠시 후 다시 걸어주시기 바랍니다
3	对不起	duì bù qǐ	죄송합니다

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 4 of 8)

我不配做妈聆聆我不配做妈你打我吧你打我吧

HSK 1

0:03s

我不配做妈聆聆我不配做妈你打我吧你打我吧

wǒ bù pèi zuò mā líng líng wǒ bù pèi zuò mā nǐ dǎ wǒ ba nǐ dǎ wǒ ba난 엄마 자격이 없어 링링, 난 엄마 자격이 없어 날 때려 날 때려

HSK 1

0:03s

nǐ dǎ wǒ ba날 때려

HSK 2

0:03s

等过年的时候

děng guò nián de shí hòu설날 되면

HSK 4

0:03s

你陪我回趟家

nǐ péi wǒ huí tàng jiā나랑 같이 집에 가자

HSK 2

0:03s

让爸爸入土为安吧

ràng bà bà rù tǔ wéi ān ba아빠 편히 모시자

HSK 4

0:03s

爸爸会为你骄傲的

bà bà huì wèi nǐ jiāo ào de아빠도 널 자랑스러워하실 거야

HSK 3

0:03s

就像我一样

jiù xiàng wǒ yī yàng나처럼 말이야

丁志波怎么不住那病房了去哪了他早出院了

HSK 5

0:03s

丁志波怎么不住那病房了去哪了他早出院了

dīng zhì bō zěn me bú zhù nà bìng fáng le qù nǎ le tā zǎo chū yuàn le딩즈보 왜 그 병실에 안 있어요? 어디 갔어요? 벌써 퇴원했어요

HSK 6

0:03s

出事当天就走了去哪了

chū shì dàng tiān jiù zǒu le qù nǎ le사고 난 당일에 갔어요 어디로요?

HSK 2

0:03s

chū guó le ba외국으로 갔겠죠

HSK 4

0:03s

这种人啊不如死了才好

zhè zhǒng rén a bù rú sǐ le cái hǎo그런 사람은 참 차라리 죽는 게 나아요

HSK 5

0:03s

您拨打的用户暂时无法接通

nín bō dǎ dī yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōng고객님께서 전화를 거신 번호는 당분간 통화가 불가능하오니

HSK 1

0:03s

duì bù qǐ죄송합니다

HSK 1

0:03s

mā엄마

HSK 3

0:03s

冰箱没菜了

bīng xiāng méi cài le냉장고에 반찬이 없네

HSK 4

0:03s

陪我去趟市场吧

péi wǒ qù tàng shì chǎng ba나랑 시장 좀 같이 가자

HSK 2

0:03s

是和女儿一起来买菜啊是啊

shì hé nǚ ér yì qǐ lái mǎi cài a shì a네 따님이랑 같이 장 보러 오셨나 봐요 네

感情那么好好幸福是啊是啊好幸福

HSK 4

0:03s

感情那么好好幸福是啊是啊好幸福

gǎn qíng nà me hǎo hǎo xìng fú shì a shì a hǎo xìng fú사이가 참 좋으시네요 행복해 보여요 네, 맞아요 행복하죠

HSK 1

0:03s

yào bù yào살까요?

HSK 1

0:03s

lái yí gè ba하나 사요