"请稍后再拨" (qǐng shāo hòu zài bō) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

请稍后再拨

qǐng shāo hòu zài bō

잠시 후 다시 걸어주시기 바랍니다

HSK Vocabulary

请H1 稍后H7 再H1 拨H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

10:15

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	您拨打的用户暂时无法接通	nín bō dǎ dī yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōng	고객님께서 전화를 거신 번호는 당분간 통화가 불가능하오니
2▶	请稍后再拨	qǐng shāo hòu zài bō	잠시 후 다시 걸어주시기 바랍니다
3	对不起	duì bù qǐ	죄송합니다

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 5 of 8)

正好刚买了笋妈给你煲那个腌笃鲜

HSK 7

0:03s

正好刚买了笋妈给你煲那个腌笃鲜

zhèng hǎo gāng mǎi le sǔn mā gěi nǐ bāo nà ge yān dǔ xiān마침 죽순도 샀으니까 엄마가 옌두셴 끓여줄게

HSK 1

0:03s

hǎo bù hǎo좋아요?

HSK 3

0:03s

都行还想吃什么

dōu xíng hái xiǎng chī shén me다 좋아요 또 뭐 먹고 싶어?

HSK 1

0:03s

别做太多了没事

bié zuò tài duō le méi shì너무 많이 하지 마요 괜찮아

HSK 7

0:03s

咱别理这些乱七八糟的事

zán bié lǐ zhè xiē luàn qī bā zāo de shì이런 복잡한 일은 신경 쓰지 말자

HSK 7

0:03s

wú lùn rú hé어쨌든

HSK 5

0:03s

我想和你好好告别

wǒ xiǎng hé nǐ hǎo hǎo gào bié너랑 제대로 작별 인사하고 싶었어

HSK 1

0:03s

yán líng옌링

HSK 5

0:03s

cóng jīn yǐ hòu앞으로

HSK 4

0:03s

祝你一切都好

zhù nǐ yī qiè dōu hǎo모든 일이 다 잘 되길 바랄게

HSK 4

0:03s

那天在医院抱着你的时候

nà tiān zài yī yuàn bào zhe nǐ de shí hòu그날 병원에서 널 안았을 때

HSK 7

0:03s

我很确信我的感觉

wǒ hěn què xìn wǒ de gǎn jué내 감정에 확신이 있었어

HSK 4

0:03s

可是后来我也可以感受到

kě shì hòu lái wǒ yě kě yǐ gǎn shòu dào하지만 그 후에 나도 느낄 수 있었어

HSK 5

0:03s

你渐渐地疏离

nǐ jiàn jiàn dì shū lí네가 점점 멀어진다는 걸

HSK 4

0:03s

ài qíng사랑인지

HSK 2

0:03s

hái shì liáo shāng아니면 상처를 치유하는 건지

HSK 3

0:03s

我们做出了不一样的选择

wǒ men zuò chū le bù yí yàng de xuǎn zé우린 서로 다른 선택을 했네

HSK 7

0:03s

谢谢你的光盘

xiè xiè nǐ de guāng pánCD 고마워

HSK 4

0:03s

我看到了消息

wǒ kàn dào le xiāo xī뉴스 봤어

HSK 4

0:03s

nǐ hěn yǒng gǎn당신 정말 용감해