중국어 회화에서 "好一个能者多劳" (hǎo yí gè néng zhě duō láo) 사용법
好一个能者多劳
유능해서 바쁘다니, 대단하네요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
17:56
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再说他现在肯定是能者多劳啊 哪有时间出来小聚啊 | zài shuō tā xiàn zài kěn dìng shì néng zhě duō láo a nǎ yǒu shí jiān chū lái xiǎo jù a | 거기다 이람 형은 유능해서 일이 참 많을 겁니다 이런 모임에 나올 시간이나 있을까요? |
| 2▶ | 好一个能者多劳 | hǎo yí gè néng zhě duō láo | 유능해서 바쁘다니, 대단하네요 |
| 3 | 你们都坚定不移 | nǐ men dōu jiān dìng bù yí | 다들 모두 확고한데 |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ zhī dào nà hú jiǔ zhí duō shǎo qián ma nǐ jiù rēng nǐ fēng le ba그 술이 얼마짜린데 그걸 던져요? 이 형이야말로 제정신입니까?
HSK 6
0:03s
dōu shén me shí hòu le hái xīn téng qián nǐ men liǎ jiù bié chǎo le지금이 어느 때인데 돈을 아껴요? 그만 좀 싸워요
HSK 5
0:03s
tā men míng xiǎn shì yǒu bèi ér lái de yě bù zhī dào shì bú shì tài hòu de rén저들은 딱 봐도 작정하고 왔어요 태후의 사람인지도 확실하지 않고요
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bìng qiě tā yì zhí zài tí xǐng shēn biān de rén bú yào tiāo qǐ zhēng duān주변 사람들에게 분란을 만들지 말라고 계속 단속시키더군요
HSK 6
0:03s
kě shì wài jiè yì zhí chuán tú ěr hé lǎo yàn wáng bù hé하지만 세상에는 투르와 언왕의 사이가 안 좋다는 소문이 파다한데
HSK 7
0:03s
jù shuō shì wèi le fáng zhǐ dǎi tú zài cì zuò suì tè yì zēng pài de rén shǒu나쁜 놈들이 다시 난동피우지 못 하게 한다고 특별히 인원을 늘렸다고 하네요
