중국어 회화에서 "不行我帮你去 去揍他一顿行不行" (bù xíng wǒ bāng nǐ qù qù zòu tā yī dùn xíng bù xíng) 사용법
不行我帮你去 去揍他一顿行不行
제가 가서 한 대 패줄까요?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:31
wǒ wǒ méi shá dà néng nài wǒ jiù shì lì qì dà nǐ bù xíng
我 我没啥大能耐 我就是力气大 你不行
“제가 별 능력은 없지만 힘 하나는 세거든요 정 안되겠으면”
LINE 0214:34
PLAYING SCENEbù xíng wǒ bāng nǐ qù qù zòu tā yī dùn xíng bù xíng
不行我帮你去 去揍他一顿行不行
“제가 가서 한 대 패줄까요?”
LINE 0314:43
zhēn de qiáo xiǎo jiě wǒ bāng nǐ zòu tā yī dùn
真的 乔小姐 我帮你揍他一顿
“정말이에요, 차오하이룬 씨 제가 패줄게요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
qiáo xiǎo jiě bié rén qī fù nǐ nǐ bié pà nǐ shì wǒ péng yǒu차오하이룬 씨, 누가 괴롭혀도 겁내지 마세요 당신은 제 친구예요
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ méi shá dà néng nài wǒ jiù shì lì qì dà nǐ bù xíng제가 별 능력은 없지만 힘 하나는 세거든요 정 안되겠으면
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi nǐ yǒu wài yù le wǒ jiē shòu bù liǎo jǐn cǐ ér yǐ내가 이혼하는 건 당신이 외도를 했기 때문이지 난 그걸 받아들일 수 없을 뿐이야
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dōu duō dà de rén le nǐ duì zì jǐ hái bù gòu liǎo jiě ma이제 나이가 몇인데 자기 자신도 제대로 모르는 거야?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ shì zuò le duì bù qǐ nǐ de shì qíng nǐ fèn nù wǒ néng lǐ jiě내가 당신한테 잘못한 건 맞아 화내는 것도 이해해
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bǎ zì jǐ dàng chéng suǒ yǒu nán rén de dài biǎo qiǎng cí duó lǐ(자신을 모든 남자의 대표로 여기다니) (억지 논리를 부리는 사람)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng xǐ nǐ a zǒng suàn ràng tā zhuā zhù nǐ zhè ge jiē bān rén le(축하해) (드디어 당신이라는 후계자를 잡았구나)
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài xiǎng xiǎng yǒu nǐ zài tǐng hǎo de lǎo tóu gōng sī lǐ nà diǎn shì(지금 생각해 보니 당신이 있어서 다행이야) (노인네 회사 일은 내가 할 수 있는 게 아니라)