중국어 회화에서 "贪腐就是从一杯酒 一顿饭开始的" (tān fǔ jiù shì cóng yī bēi jiǔ yī dùn fàn kāi shǐ de) 사용법
贪腐就是从一杯酒 一顿饭开始的
대개 술 한잔, 밥 한 끼를 함께한 것에서부터 시작되니 말이다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
0:40
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但他的品质 恰恰是政法队伍 最需要的 很多时候 | dàn tā de pǐn zhì qià qià shì zhèng fǎ duì wǔ zuì xū yào de hěn duō shí hòu | 융통성 없는 그의 성정이야말로 정법 기관에 종사하는 자들이 가져야 할 가장 큰 덕목이다 부정부패는 |
| 2▶ | 贪腐就是从一杯酒 一顿饭开始的 | tān fǔ jiù shì cóng yī bēi jiǔ yī dùn fàn kāi shǐ de | 대개 술 한잔, 밥 한 끼를 함께한 것에서부터 시작되니 말이다 |
| 3 | 面对领导干部的一杯酒 商人朋友的一顿饭 | miàn duì lǐng dǎo gàn bù de yī bēi jiǔ shāng rén péng yǒu de yī dùn fàn | 상사가 권하는 술 한잔과 사업하는 친구와의 밥 한 끼를 [교대실] |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 8 of 11)
HSK 3
0:03s
dōu yǐ jīng dǎ cǎo jīng shé le qù le yě chá bù chū lái shén me ba저 측에서 네가 경찰인 거 알았는데 가봤자 아무것도 못 알아내지 않을까?
HSK 2
0:03s
zhēn méi jiàn guò bú shì wǒ men zhè ér de nǐ shǎo gěi wǒ zhuāng shǎ본 적 없어요 우리 직원 아니에요 수작 부리지 마
HSK 6
0:03s
nà zhì yú zhè xiē péi jiǔ chàng gē de nǚ hái zi nà bù guī wǒ guǎn a룸에서 술 따르고 노래 부르는 아가씨들은 제 담당이 아니에요
HSK 4
0:03s
nà nǐ bǎ guǎn tā de rén gěi wǒ jiào chū lái zhè xiē nǚ hái zi yǒu de그럼 아가씨 관리 맡고 있는 책임자를 부르면 되겠네 놀러 왔다가
HSK 5
0:03s
shì zì gě ér pǎo lái chàng gē de nà yǒu de ne shì gēn kè hù yì qǐ lái de남자들하고 합석하는 경우도 있고 손님이 밖에서 데리고 오는 경우도 있는데
HSK 5
0:03s
wǒ men zài lǐ biān zhuǎn zhuǎn kě yǐ ba suí yì hǎo zǒu그럼 우리가 알아서 살펴볼게 - 괜찮지? - 그러세요 그래, 가보자
HSK 4
0:03s
tā men bú shì lái sǎo huáng tā men shì zhǎo yí gè péi jiǔ nǚ suí biàn tā men chá단속하러 온 게 아니라 아가씨 하나를 찾고 있어요 그럼 그냥 내버려 둬
HSK 7
0:03s
zhǐ yào méi zhuā dào xiàn xíng tā men yě méi bàn fǎ lǎo bǎn현장을 못 잡으면 경찰이라도 별수 없을 거야 사장님
