중국어 회화에서 "贪腐就是从一杯酒 一顿饭开始的" (tān fǔ jiù shì cóng yī bēi jiǔ yī dùn fàn kāi shǐ de) 사용법
贪腐就是从一杯酒 一顿饭开始的
대개 술 한잔, 밥 한 끼를 함께한 것에서부터 시작되니 말이다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
0:40
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但他的品质 恰恰是政法队伍 最需要的 很多时候 | dàn tā de pǐn zhì qià qià shì zhèng fǎ duì wǔ zuì xū yào de hěn duō shí hòu | 융통성 없는 그의 성정이야말로 정법 기관에 종사하는 자들이 가져야 할 가장 큰 덕목이다 부정부패는 |
| 2▶ | 贪腐就是从一杯酒 一顿饭开始的 | tān fǔ jiù shì cóng yī bēi jiǔ yī dùn fàn kāi shǐ de | 대개 술 한잔, 밥 한 끼를 함께한 것에서부터 시작되니 말이다 |
| 3 | 面对领导干部的一杯酒 商人朋友的一顿饭 | miàn duì lǐng dǎo gàn bù de yī bēi jiǔ shāng rén péng yǒu de yī dùn fàn | 상사가 권하는 술 한잔과 사업하는 친구와의 밥 한 끼를 [교대실] |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 9 of 11)
HSK 7
0:03s
xíng le nǐ bié fèi huà le gǎn jǐn bǎ rén zhǎo lái dà huǒ dōu qīng sōng됐으니까 사람이나 빨리 데려와요 피차 시간 낭비 말고 쉽게 갑시다
HSK 4
0:03s
wǒ zhè jiù qù bǎ rén jiào lái ràng èr wèi dōu qīng sōng qīng sōng그럼 두 분 시간 낭비하지 않게 지금 당장 데려오겠습니다
HSK 5
0:03s
kàn lái tā men shì bù xiǎng hǎo hǎo pèi hé le wǒ men yě zǒu yòu gàn má qù우리한테 협조할 생각이 없나 보네 그럼 다녀오자 뭐하게?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
fēng lǘ zi de hòu tái nǐ lián rén jiā de míng zì dōu bù zhī dào펑나귀 윗선이요 이름도 모르고 아무 증거도
HSK 3
0:03s
wú píng wú jù nǐ zěn me chá xià qù nín bù ràng wǒ chá wǒ néng chá chū lái없으면서 뭘 어떻게 조사하겠다는 거야? 조사를 허락해 주셔야 증거를
HSK 5
0:03s
zhuā le yī chuán de rén yī jù yǒu xiào de gòng cí dōu méi yǒu ná chū lái배에 있던 사람들을 체포했는데도 실마리가 될 단서 하나도 건지지 못했다고 들었습니다
HSK 5
0:03s
wǒ wèn nǐ dà wǎn shàng nǐ shàng wǒ zhè ér lái gàn má ya하나만 묻자 대체 이 늦은 밤에 날 찾아와서 이러는 이유가 뭐야?
HSK 2
0:03s
shuí gěi nǐ dǎ dī diàn huà mèng dé hǎi nà nǐ zhǎo mèng dé hǎi qù a누가 너한테 전화했는데 그래? 멍더하이 국장님이요 그럼 그쪽에 가서 얘기하지 왜 나한테 이래?
HSK 3
0:03s
gēn nǐ nián qīng shí hòu tǐng xiàng de wǒ shì hài pà tā zǒu wǒ de lǎo lù꼭 자네 젊었을 때를 보는 것 같아 그래서 안 그랬으면 하는 거야
HSK 5
0:03s
gēn zhe wǒ mài yú jiù méi qián tú le xiàn zài xiǎng bàn fǎ내 밑에서 물고기 팔면 무슨 비전이 있겠어? 앞으로 뭐할지