"我罪该万死我想离" (wǒ zuì gāi wàn sǐ wǒ xiǎng lí) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我zuì罪gāi该wàn万sǐ死 wǒ我xiǎng想lí离

내가 뭘 잘못했어요? 이혼하고 싶지 않은데

HSK Vocabulary

我H1 想H1 离H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

39:00

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	她说什么现在就必须得去办	tā shuō shén me xiàn zài jiù bì xū dé qù bàn	그런데 당장 이혼하자고...
2▶	我罪该万死我想离	wǒ zuì gāi wàn sǐ wǒ xiǎng lí	내가 뭘 잘못했어요? 이혼하고 싶지 않은데
3	老夫老妻的至于吗是是是不至于不至于	lǎo fū lǎo qī de zhì yú ma shì shì shì bù zhì yú bù zhì yú	오랜 부부끼리 꼭 이래야 해요? 그래, 이건 너무해 너무해

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 3 of 6)

我告诉你我借给她钱你有脸见你哥们儿吗

HSK 3

0:03s

我告诉你我借给她钱你有脸见你哥们儿吗

wǒ gào sù nǐ wǒ jiè gěi tā qián nǐ yǒu liǎn jiàn nǐ gē men er ma난 돈을 빌려줬을 뿐이야 친구 얼굴 어떻게 봐?

你给我什么人哪你给我在这儿待着

HSK 4

0:03s

你给我什么人哪你给我在这儿待着

nǐ gěi wǒ shén me rén nǎ nǐ gěi wǒ zài zhè ér dài zhe당신은 - 뭔 사람이 이래? - 여기 있어

HSK 1

0:03s

你还要不要脸你高雪梅

nǐ hái yào bù yào liǎn nǐ gāo xuě méi창피하지도 않아? 가오쉐메이

就叫春燕歌舞厅就这么定了解镇长你说什么

HSK 4

0:03s

就叫春燕歌舞厅就这么定了解镇长你说什么

jiù jiào chūn yàn gē wǔ tīng jiù zhè me dìng le jiě zhèn zhǎng nǐ shuō shén me여긴 춘옌 가라오케예요 이렇게 해요 - 셰 진장님 - 뭐라고?

行不行满意了吧我入股了这就是我的地儿

HSK 3

0:03s

行不行满意了吧我入股了这就是我的地儿

xíng bù xíng mǎn yì le ba wǒ rù gǔ le zhè jiù shì wǒ de dì ér됐지? 만족해? 투자했으니 내 가게야

HSK 1

0:03s

谁不去谁是王八蛋

shuí bù qù shuí shì wáng bā dàn안 오면 졸보야

是呀我找了他一圈没找到人这不急着用吗

HSK 6

0:03s

是呀我找了他一圈没找到人这不急着用吗

shì ya wǒ zhǎo le tā yī quān méi zhǎo dào rén zhè bù jí zhe yòng ma네, 근데 아무리 찾아도 없어요 급해서요

HSK 7

0:03s

这件事镇上闹得沸沸扬扬的

zhè jiàn shì zhèn shàng nào dé fèi fèi yáng yáng de그 일 온 웨하이에 소문이 쫙 퍼졌어요

我太了解他了你别看他平常油嘴滑舌的

HSK 7

0:03s

我太了解他了你别看他平常油嘴滑舌的

wǒ tài liǎo jiě tā le nǐ bié kàn tā píng cháng yóu zuǐ huá shé de난 잘 알아요 평소엔 능글맞아 보여도

是不是就这点本事你要干吗你还要干吗

HSK 7

0:03s

是不是就这点本事你要干吗你还要干吗

shì bú shì jiù zhè diǎn běn shì nǐ yào gàn má nǐ hái yào gàn má왜 난리인데? 뭐 하려는 거야? 또 뭘 어쩌려고

HSK 5

0:03s

拿了张照片好吧别跟我来这套

ná le zhāng zhào piān hǎo ba bié gēn wǒ lái zhè tào사진 챙겼어, 됐지? 집어치워

HSK 5

0:03s

就你那几根孔雀毛插谁身上好看

jiù nǐ nà jǐ gēn kǒng què máo chā shuí shēn shàng hǎo kàn공작새 깃털 몇 개 꽂더니 정말 공작새인 줄 알아?

HSK 2

0:03s

我大孔雀怎么的就比你那小家雀

wǒ dà kǒng què zěn me de jiù bǐ nǐ nà xiǎo jiā qiǎo난 공작새거든 당신의 그 제비보다

我本来我想留个念想我不要了好吧

HSK 5

0:03s

我本来我想留个念想我不要了好吧

wǒ běn lái wǒ xiǎng liú gè niàn xiǎng wǒ bú yào le hǎo ba기념으로 남기고 싶었는데 이젠 싫어

你就住家里拿我东西躲开躲开挡道了

HSK 2

0:03s

你就住家里拿我东西躲开躲开挡道了

nǐ jiù zhù jiā lǐ ná wǒ dōng xī duǒ kāi duǒ kāi dǎng dào le- 집에 있는 거지 - 내 물건 가져가? 비켜, 비켜, 길 막았어

你还要干吗你拿我东西还要怎么着我

HSK 2

0:03s

你还要干吗你拿我东西还要怎么着我

nǐ hái yào gàn má nǐ ná wǒ dōng xī hái yào zěn me zhe wǒ- 어쩌자는 거야? - 내 물건 가져가? - 뭘 더 어째야 해? - 발견했으니 망정이지

你还要怎么着你还要怎么折磨我还要怎么折磨我

HSK 7

0:03s

你还要怎么着你还要怎么折磨我还要怎么折磨我

nǐ hái yào zěn me zhe nǐ hái yào zěn me zhé mó wǒ hái yào zěn me zhé mó wǒ어쩌겠다는 거야? 어떻게 더 괴롭힐 건데? 어떻게 괴롭힐 거냐고

HSK 2

0:03s

那龙凤呈祥枕套你给我拿回来

nà lóng fèng chéng xiáng zhěn tào nǐ gěi wǒ ná huí lái용과 봉황이 그려져 있는 베개커버 돌려줘

我亲手绣的拿回来龙凤呈祥那是婚前财产

HSK 7

0:03s

我亲手绣的拿回来龙凤呈祥那是婚前财产

wǒ qīn shǒu xiù de ná huí lái lóng fèng chéng xiáng nà shì hūn qián cái chǎn내가 직접 수놓은 거니 돌려줘 그건 혼전 재산이야

什么叫婚前财产你婚前给的不是婚前财产吗

HSK 6

0:03s

什么叫婚前财产你婚前给的不是婚前财产吗

shén me jiào hūn qián cái chǎn nǐ hūn qián gěi de bú shì hūn qián cái chǎn ma그건 또 무슨 소리야? 결혼 전에 줬으니 혼전 재산이야