중국어 회화에서 "您今儿 就是吃不上这条鱼了" (nín jīn ér jiù shì chī bù shàng zhè tiáo yú le) 사용법
您今儿 就是吃不上这条鱼了
오늘 이 물고기를 못 드시겠네요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:32
zhè这
huà话
nín您
jiù就
shuō说
duì对
le了
“맞는 말씀입니다”
LINE 0232:34
PLAYING SCENEnín jīn ér jiù shì chī bù shàng zhè tiáo yú le
您今儿 就是吃不上这条鱼了
“오늘 이 물고기를 못 드시겠네요”
LINE 0332:37
yún qí zhè yú zán liǎ chī a chī bù wán wǒ wǎn shàng wèi gǒu qù
云旗 这鱼咱俩吃啊 吃不完 我晚上喂狗去
“운기 이 생선 우리 둘이 먹자 다 못 먹어요 저녁에 강아지 먹여줄게”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè fáng zi shì wǒ de rén jiā zěn me jiù bù rèn wǒ zhè fáng dōng le이 집은 내 거야 왜 집주인을 인정하지 않는 거야?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
shū yuàn nǐ jiù shì yǒu diǎn hái zi qì le zhè me shuō jiù méi yì si le숙원 넌 그냥 좀 어리석은 것 같아 이렇게 말하면 재미없어

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè shì wǒ men zì jǐ jiā de shì a zěn me jiù méi kàn chū lái ne우리 집 일이야 왜 못 알아봤지?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tōu chī nà ge de guāng bèi wǒ dǎi zhe tā men tōu tián miàn jiàng저거 훔쳐먹고 나만 잡히면 소스를 훔쳐

HSK 3
0:03s
nà wǒ zěn me zhī dào dà sǎo jiù tū rán huí lái le ne bú shì제가 어떻게 알아요 형수님이 갑자기 돌아왔는지 아니