"薪火相传" (xīn huǒ xiāng chuán) 뜻은 무엇인가요?

xīn薪huǒ火xiāng相chuán传

금화상전인데

Idioms & Colloquial Expressions

xīn薪

huǒ火

xiāng相

chuán传

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0127:47

qín勤

jiǎn俭

jié节

yuē约

shì是

zán咱

men们

zhāng张

jiā家

de的

jiā家

fēng风

“부지런하고 절약은 우리 장씨 집안의 가풍이야”

LINE 0227:50

PLAYING SCENE

xīn薪

huǒ火

xiāng相

chuán传

“금화상전인데”

LINE 0327:53

qián xiàn de jiàng shì men dōu zài dǎ zhàng chī kāng yàn cài

前线的将士们都在打仗吃糠咽菜

“전선의 장병들이 전쟁을 하고 있습니다 야채를 먹고”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E13

Timestamp27:50

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 4 of 8)

HSK 4

0:03s

这又不算事我待会儿就给它们打开不完了吗

zhè yòu bù suàn shì wǒ dài huì er jiù gěi tā men dǎ kāi bù wán le ma이것도 아니야 이따가 열어줄게 끝이잖아요

HSK 4

0:03s

大嫂一场误会一场误会

dà sǎo yī cháng wù huì yī cháng wù huì형수님 오해입니다 오해입니다

HSK 2

0:03s

这说出去真的是不好看

zhè shuō chū qù zhēn de shì bù hǎo kàn말하면 정말 안 예뻐요

HSK 3

0:03s

这房子就应该是应该是大爹的李淑媛

zhè fáng zi jiù yīng gāi shì yīng gāi shì dà diē de lǐ shū yuàn이 집은 아마도 큰아버지 것 같아요 이숙원

HSK 7

0:03s

大嫂办这件事情是应该应分的

dà sǎo bàn zhè jiàn shì qíng shì yīng gāi yīng fèn de형수님이 이 일을 하는 건 당연히 해야 할 일입니다

HSK 2

0:03s

快来人啊有人晕倒了

kuài lái rén a yǒu rén yūn dǎo le여봐라 쓰러졌어요

HSK 1

0:03s

中国不会亡

zhōng guó bú huì wáng중국은 망하지 않아

HSK 6

0:03s

说是被打晕了躺在路边

shuō shì bèi dǎ yūn le tǎng zài lù biān맞아서 길가에 누워있대

HSK 5

0:03s

破釜沉舟

pò fǔ chén zhōu파부침주

HSK 4

0:03s

给您生了一个大孙子一个大胖小子

gěi nín shēng le yí gè dà sūn zi yí gè dà pàng xiǎo zi큰 손자를 낳았어요 뚱뚱한 자식을 낳았습니다

HSK 7

0:03s

老人家身上什么都没有

lǎo rén jiā shēn shàng shén me dōu méi yǒu어르신 몸에 아무것도 없어요

HSK 1

0:03s

啥都没了

shá dōu méi le아무것도 없어

HSK 4

0:03s

完了全完了

wán le quán wán le망했어 망했어

HSK 2

0:03s

你不万福谁万福啊

nǐ bù wàn fú shuí wàn fú a만복이 아니면 누가 만복이야?

HSK 3

0:03s

太爷太爷太爷咱可不能这么回家

tài yé tài yé tài yé zán kě bù néng zhè me huí jiā태야, 태야, 태야 이렇게 집에 가면 안 돼요

HSK 4

0:03s

我们的地契丢了是不是就没有办法证明

wǒ men de dì qì diū le shì bú shì jiù méi yǒu bàn fǎ zhèng míng우리 땅문서를 잃어버리면 이 집이

HSK 5

0:03s

可是现在已经被日本人占了我们没有办法拿回来

kě shì xiàn zài yǐ jīng bèi rì běn rén zhàn le wǒ men méi yǒu bàn fǎ ná huí lái하지만 지금 이미 일본인한테 차지하고 있어 가져올 수 없어요

HSK 6

0:03s

这就这儿的规矩怎么咱还能不抽啊

zhè jiù zhè ér de guī jǔ zěn me zán hái néng bù chōu a여기 규칙이야 왜 안 피울수 있어?

HSK 4

0:03s

我那点钱还留着养家糊口呢兄弟

wǒ nà diǎn qián hái liú zhe yǎng jiā hú kǒu ne xiōng dì내 그 돈은 가족을 먹여 살리고 있어요 형제

HSK 5

0:03s

这位太太养孩子很费钱吧血可以换钱

zhè wèi tài tài yǎng hái zi hěn fèi qián ba xuè kě yǐ huàn qián사모님 아기를 키우는데 돈 많이 쓰죠? 피는 돈으로 바꿀 수 있어요

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next →

중국어 회화에서 "薪火相传" (xīn huǒ xiāng chuán) 사용법

前线的将士们都在打仗 吃糠咽菜

More Clips From Episode

前线的将士们都在打仗吃糠咽菜