중국어 회화에서 "你怎么还记得 没办法" (nǐ zěn me hái jì de méi bàn fǎ) 사용법

zěnmeháide méibàn

그걸 아직도 기억해요? 어쩔 수 없죠

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:39
jué
de
shǎn
liàng
xīng
xīng
tiān
cái
diàn殿
xià
gèng
ài

내 눈에는 반짝이는 완싱 천재님이 더 귀여운데요

LINE 0242:42
PLAYING SCENE
nǐ zěn me hái jì de méi bàn fǎ

你怎么还记得 没办法

그걸 아직도 기억해요? 어쩔 수 없죠

LINE 0342:45
shuí ràng tā ràng rén nà me yìn xiàng shēn kè jì yì yóu xīn nán yǐ wàng huái ne

谁让她让人那么印象深刻 记忆犹新难以忘怀呢

워낙 강렬한 인상이어서 아직도 생생하게 기억나거든요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp42:42
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 4 of 7)
收集了所有的证据
HSK 5
0:03s
shōu jí le suǒ yǒu de zhèng jù모든 증거를 모아
证明了一切都是向梓伪造的
HSK 7
0:03s
zhèng míng liǎo yī qiè dōu shì xiàng zǐ wěi zào de전부 샹쯔의 조작이었음을 증명해 냈습니다
我们不怕你们
HSK 1
0:03s
wǒ men bù pà nǐ men우린 당신들이 두렵지 않아요
得不到就要毁掉她
HSK 2
0:03s
dé bú dào jiù yào huǐ diào tā갖지 못하면 망가뜨리려 들고
竞争不过也要毁掉 你所做的一切
HSK 4
0:03s
jìng zhēng bù guò yě yào huǐ diào nǐ suǒ zuò de yī qiè이길 수 없으면 짓밟으려 하죠 당신이 저지른 모든 짓은
都是为了掩盖你的无能和嫉妒 而我
HSK 7
0:03s
dōu shì wèi le yǎn gài nǐ de wú néng hé jí dù ér wǒ자신의 무능함과 질투를 감추기 위한 것이었어요 그런데 내가
为什么要惧怕你这种无能之辈
HSK 7
0:03s
wèi shén me yào jù pà nǐ zhè zhǒng wú néng zhī bèi왜 당신 같은 무능한 사람을 두려워해야 하죠?
林晚星 你污蔑我人格
HSK 7
0:03s
lín wǎn xīng nǐ wū miè wǒ rén gé린완싱 감히 내 인격을 모독해!
你这种靠脸吃饭的人 懂什么是学术吗
HSK 5
0:03s
nǐ zhè zhǒng kào liǎn chī fàn de rén dǒng shén me shì xué shù ma너처럼 얼굴로 먹고사는 애가 학문이 뭔지 알기나 해?
只让我肃静 她这种靠勾引教授上位的女人
HSK 5
0:03s
zhǐ ràng wǒ sù jìng tā zhè zhǒng kào gōu yǐn jiào shòu shàng wèi de nǚ rén저한테만 그러십니까? 교수를 유혹해 성공한 여자가
这个社会有些人对女性的恶意
HSK 7
0:03s
zhè ge shè huì yǒu xiē rén duì nǚ xìng de è yì사회 일부가 여성에게 품은 악의 때문에
一度让我失去了活下去的勇气
HSK 7
0:03s
yí dù ràng wǒ shī qù le huó xià qù de yǒng qì한때 전 살아갈 용기를 잃었습니다
就像老鼠一样活在下水道里
HSK 6
0:03s
jiù xiàng lǎo shǔ yī yàng huó zài xià shuǐ dào lǐ시궁창 속 생쥐와 다를 바 없다는 것을요
他们想把我们拉下水 溅我们一身泥
HSK 7
0:03s
tā men xiǎng bǎ wǒ men lā xià shuǐ jiàn wǒ men yī shēn ní우리를 진흙탕으로 끌고 들어가 더럽히려 하지만
林晚星你说谁是老鼠 你说谁是老鼠
HSK 6
0:03s
lín wǎn xīng nǐ shuō shuí shì lǎo shǔ nǐ shuō shuí shì lǎo shǔ린완싱, 누구더러 생쥐래? 누가 생쥐라는 거야!
林晚星我告诉你 我说你是婊子
HSK 2
0:03s
lín wǎn xīng wǒ gào sù nǐ wǒ shuō nǐ shì biǎo zi린완싱, 똑똑히 들어 내가 널 문란한 여자라고 하면
你就一辈子都是婊子 被告违反法庭纪律
HSK 7
0:03s
nǐ jiù yī bèi zi dōu shì biǎo zi bèi gào wéi fǎn fǎ tíng jì lǜ- 평생 문란한 여자로 남는 거야 - 피고는 법정 질서를 위반했으므로
责令退出法庭 你信不信 我能毁你一次
HSK 7
0:03s
zé lìng tuì chū fǎ tíng nǐ xìn bù xìn wǒ néng huǐ nǐ yī cì즉시 퇴정을 명합니다 내가 널 한 번 망가뜨렸으니
甚至影响到她的学业与生活
HSK 7
0:03s
shèn zhì yǐng xiǎng dào tā de xué yè yǔ shēng huó♪ 날 치유하는 법을 배웠어 ♪ 학업과 일상생활에도 큰 지장을 받았습니다
这些后果我难辞其咎
HSK 5
0:03s
zhè xiē hòu guǒ wǒ nán cí qí jiù♪ 내가 준 사랑 내가 받은 사랑 ♪ 이 모든 결과에 대한 책임은 저에게 있습니다