중국어 회화에서 "何老师开玩笑的 没开玩笑" (hé lǎo shī kāi wán xiào de méi kāi wán xiào) 사용법

lǎoshīkāiwánxiàode méikāiwánxiào

허 작가 농담하는 거예요 농담 아니에요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:59
suǒ
dǐng
wǎng
cái
gēn
jiě
yuē
de

그래서 딩치 북스랑도 계약 해지한 겁니다

LINE 0223:02
PLAYING SCENE
hé lǎo shī kāi wán xiào de méi kāi wán xiào

何老师开玩笑的 没开玩笑

허 작가 농담하는 거예요 농담 아니에요

LINE 0323:15
bù dā jiè de hé lǎo shī

不搭界的 何老师

상관없어요, 작가님

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp23:02
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 3 of 5)
杜总肯定是出钱最爽快那一个嘛
HSK 7
0:03s
dù zǒng kěn dìng shì chū qián zuì shuǎng kuài nà yí gè ma두 대표가 돈은 제일 시원시원하게 쓰는 분이고
不妨碍我介绍你们认识啊
HSK 6
0:03s
bù fáng ài wǒ jiè shào nǐ men rèn shí a두 사람 소개해 주는 데 아무 지장 없어
你知道吗 你现在需要一个新的开始
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào ma nǐ xiàn zài xū yào yí gè xīn de kāi shǐ있잖아 허 작가는 지금 새로운 시작이 필요해
我这么做完全就是因为你
HSK 4
0:03s
wǒ zhè me zuò wán quán jiù shì yīn wèi nǐ나도 다 허 작가 생각해서 이러는 거야
坐坐坐 戴老师 来来来
HSK 4
0:03s
zuò zuò zuò dài lǎo shī lái lái lái앉으세요 편집자님, 어서 오세요
我呢 跟你是一见如故
HSK 2
0:03s
wǒ ne gēn nǐ shì yī jiàn rú gù오늘 처음 뵙는데도 꼭 옛 친구 같네요
所以在喝酒之前啊 我想先跟你交个底
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zài hē jiǔ zhī qián a wǒ xiǎng xiān gēn nǐ jiāo gè dǐ그래서 술 마시기 전에 먼저 솔직하게 말씀드릴 게요
我写不出小说了
HSK 4
0:03s
wǒ xiě bù chū xiǎo shuō le소설을 못 쓴다고요
咱们还怎么合作 真的不搭界的 何老师
HSK 7
0:03s
zán men hái zěn me hé zuò zhēn de bù dā jiè de hé lǎo shī어떻게 같이 일을 합니까? 정말 괜찮다니까요
你写不出来嘛写不出来的
HSK 6
0:03s
nǐ xiě bù chū lái ma xiě bù chū lái de못 쓰면 안 쓰면 되죠
你以前写出来过就可以了呀
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ qián xiě chū lái guò jiù kě yǐ le ya예전에 쓰셨던 게 있잖아요
你慢慢写 笃悠悠来好啦 当然这个小说名字
HSK 6
0:03s
nǐ màn màn xiě dǔ yōu yōu lái hǎo la dāng rán zhè ge xiǎo shuō míng zì천천히 쓰면 되죠 느긋하게 하시면 됩니다 물론 소설 제목은
营销天才啊 杜总 不敢当 何老师
HSK 7
0:03s
yíng xiāo tiān cái a dù zǒng bù gǎn dāng hé lǎo shī마케팅 천재시네요, 두 대표님 과찬입니다, 작가님
你搞创作 你 你写字你掉头发 确实
HSK 5
0:03s
nǐ gǎo chuàng zuò nǐ nǐ xiě zì nǐ diào tóu fā què shí창작하시느라 글 쓰느라 탈모 생기고 그렇죠
我再去个厕所 好的 我吃坏肚子了好像
HSK 4
0:03s
wǒ zài qù gè cè suǒ hǎo de wǒ chī huài dǔ zi le hǎo xiàng화장실 한 번 더 다녀올게요 네 배탈이 났나 봐요
你最好还是要防着点的嘛
HSK 6
0:03s
nǐ zuì hǎo hái shì yào fáng zhe diǎn de ma그래도 경계하는 게 좋을걸
你是他粉丝你还不相信他 他亲口说的
HSK 3
0:03s
nǐ shì tā fěn sī nǐ hái bù xiāng xìn tā tā qīn kǒu shuō de팬이라면서 그것도 안 믿어? 본인이 직접 말했대요
这样一来他就把麻烦挡在外面了
HSK 5
0:03s
zhè yàng yī lái tā jiù bǎ má fán dǎng zài wài miàn le그러면 귀찮은 일들 안 꼬이잖아
到时候又突然说自己可以写了 不就行了吗
HSK 3
0:03s
dào shí hòu yòu tū rán shuō zì jǐ kě yǐ xiě le bù jiù xíng le ma그러다 나중에 다시 쓸 수 있다고 하면 되는 거고
何韩老师不会真不写了吧
HSK 1
0:03s
hé hán lǎo shī bú huì zhēn bù xiě le ba허 작가님이 정말 절필하는 건 아니겠죠?