홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "烫发 谈事两不误" (tàng fà tán shì liǎng bù wù) 사용법

烫发 谈事两不误

tàng fà tán shì liǎng bù wù

파마하면서 대화도 나누자는 거죠

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
31:44
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1应该说是yīng gāi shuō shì뭐랄까
2烫发 谈事两不误tàng fà tán shì liǎng bù wù파마하면서 대화도 나누자는 거죠
3李镇长lǐ zhèn zhǎng진장님

More Clips From Episode

Total 305 clips (Page 5 of 16)
你要想吃 你自己去馄饨摊吃
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiǎng chī nǐ zì jǐ qù hún tún tān chī먹고 싶으면 노점에 가서 훈툰 먹어
那也不能 天天吃馄饨吧
HSK 1
0:03s
nà yě bù néng tiān tiān chī hún tún ba맨날 훈툰만 먹을 순 없잖아요
让小燕师娘开个饭馆 就开在咱们镇政府旁边
HSK 6
0:03s
ràng xiǎo yàn shī niáng kāi gè fàn guǎn jiù kāi zài zán men zhèn zhèng fǔ páng biān샤오옌 사모님한테 식당을 차려줘요 딱 우리 진청 옆에요
出面左转那个门面 好像确实是空出来了 对吧
HSK 7
0:03s
chū miàn zuǒ zhuǎn nà ge mén miàn hǎo xiàng què shí shì kòng chū lái le duì ba대문 왼쪽 가게가 비어 있긴 해요 그렇죠?
孙小燕同志 还有什么拿手的菜啊
HSK 7
0:03s
sūn xiǎo yàn tóng zhì hái yǒu shén me ná shǒu de cài a쑨샤오옌 씨 잘하는 요리 또 있어요?
老解 解镇长 你什么意思 我 肖大姐
HSK 3
0:03s
lǎo jiě jiě zhèn zhǎng nǐ shén me yì si wǒ xiào dà jiě셰 진장 셰 진장님 왜 그래요? 아주머니
我跟你说个事 我今天得跟你 好好谈谈了
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō gè shì wǒ jīn tiān dé gēn nǐ hǎo hǎo tán tán le있잖아요 아주머니랑 할 얘기가 있어요
我真的有事跟您说 你听我说 你要再这样
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de yǒu shì gēn nín shuō nǐ tīng wǒ shuō nǐ yào zài zhè yàng정말 할 얘기가 있다니까요 - 내 말 좀 들어봐요 - 계속 이러면
我们怎么办呀 什么时候回来啊 我就不回来了
HSK 5
0:03s
wǒ men zěn me bàn ya shén me shí hòu huí lái a wǒ jiù bù huí lái le우린 어떡해요? 언제 돌아올 건데요? 안 올 거예요
那带孩子嘛 需要时间的
HSK 6
0:03s
nà dài hái zi ma xū yào shí jiān de애 돌보려면 시간이 들죠
没法给你们做饭了 对不起啊
HSK 2
0:03s
méi fǎ gěi nǐ men zuò fàn le duì bù qǐ a밥을 해드릴 수가 없네요 죄송합니다
镇长 您放心 我一定站好最后一班岗 这
HSK 3
0:03s
zhèn zhǎng nín fàng xīn wǒ yí dìng zhàn hǎo zuì hòu yī bān gǎng zhè걱정 마세요, 진장님 제가 끝까지 열심히 하겠습니다 이...
我的事说完了 好 好事 好事
HSK 2
0:03s
wǒ de shì shuō wán le hǎo hǎo shì hǎo shì제 얘기는 끝났어요 네, 좋은 일이네요
好事 好事 全是好事 全是好事
HSK 4
0:03s
hǎo shì hǎo shì quán shì hǎo shì quán shì hǎo shì잘됐네요 잘된 일이에요
谢谢大家 这好事啊 谢谢谭镇长
HSK 2
0:03s
xiè xiè dà jiā zhè hǎo shì a xiè xiè tán zhèn zhǎng감사합니다 잘됐어요 감사합니다, 탄 진장님
喜欢你戴戴看 你试一下 看哪个好看
HSK 3
0:03s
xǐ huān nǐ dài dài kàn nǐ shì yī xià kàn nǎ ge hǎo kàn마음에 들면 한번 써봐요 써보고 어떤 게 예쁜지 봐요
稍等一下 这个很便宜
HSK 1
0:03s
shāo děng yí xià zhè ge hěn pián yi잠깐만요 이거 되게 싸요
行行行 我这一身我全要了呗
HSK 6
0:03s
xíng xíng xíng wǒ zhè yī shēn wǒ quán yào le bei그래요 지금 입은 거 다 살게요
你家衣服真好看 你看我这身怎么样
HSK 4
0:03s
nǐ jiā yī fú zhēn hǎo kàn nǐ kàn wǒ zhè shēn zěn me yàng셰 진장님네 옷 정말 예뻐요 이거 보세요
你觉得我这件穿上去怎么样
HSK 1
0:03s
nǐ jué de wǒ zhè jiàn chuān shàng qù zěn me yàng지금 입은 이 옷 어때요?