중국어 회화에서 "最后一搏" (zuì hòu yī bó) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
13:11
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 就算他的身体再不济 | jiù suàn tā de shēn tǐ zài bù jì | 몸이 예전 같지 않더라도 |
| 2▶ | 最后一搏 | zuì hòu yī bó | 끝까지 발악했다면 |
| 3 | 他也不会走到这种地步 | tā yě bú huì zǒu dào zhè zhòng dì bù | 이 지경까지 이르진 않았을 걸세 |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 1 of 6)nǐ guǒ rán zài zhè tā men dōu shuō xún bú dào nǐ역시 여기 계셨네요 다들 못 찾겠다고 하던데 wǒ lái gěi nǐ sòng kǒu chī de먹을 걸 좀 드리러 온 거예요 wǒ méi yǒu shén me jué de nán shòu de애초에 안 괜찮은 적 없었소 zhèng shì dà kuài rén xīn de shí hòu속이 다 시원하기만 하오 wǒ míng bái yī rì wèi shī잠깐 가르침을 준 스승이라도 wǒ kě néng méi yǒu bàn fǎ wán quán dì gǎn tóng shēn shòu전 아마 완벽히 헤아릴 수는 없을 테지요 shì bú shì jiù shì gū dú yòu kǎn kě de원래 이리 외롭고 험난한 거요? zài nǐ de xīn lǐ liú xià le yī dào kǒu zi마음에 상처를 입었다고 하셨잖아요 wǒ hái shì xiǎng gēn nǐ shuō이 말씀은 드리고 싶어요 zhōng jiāng huì guò qù de결국 다 지나가게 돼 있어요 hǎo hǎo dì dà kū yī cháng펑펑 울고 털어내는 거예요 wǒ jiù zài nǐ de shēn hòu péi zhe nǐ제가 성주님 곁을 지킬게요 zhè miàn zhēn hǎo chī참으로 맛있구려 zhèng yuǎn móu nì yī shì shì fā tū rán갑작스레 벌어진 모반 사건이고 zhè ge shí hòu bú shì hé guò qù지금은 찾아가지 않는 게 좋겠소 shén me shì děng nǐ xǐng le zài shuō할 말이 있으면 자고 일어나서 하시오 chē zi yǐ jīng gěi nǐ bèi hǎo le마차는 이미 준비해 뒀소 nà nǐ yě hǎo hǎo xiū xī yī xià성주님도 푹 쉬세요 yě jiù bǐ nǐ zǎo yì diǎn ba너보다 조금 먼저 알았을 뿐이야 
