"养个女儿真没点用" (yǎng gè nǚ ér zhēn méi diǎn yòng) 뜻은 무엇인가요?

yǎng养gè个nǚ女ér儿zhēn真méi没diǎn点yòng用

딸을 키우는 게 정말 쓸모없어

HSK Vocabulary

养H3 个H1 女儿H1 真H1 用H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

28:35

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	别在那说大话	bié zài nà shuō dà huà	허튼소리 하지 마
2▶	养个女儿真没点用	yǎng gè nǚ ér zhēn méi diǎn yòng	딸을 키우는 게 정말 쓸모없어
3	这几年一点都帮不到家里也就算了	zhè jǐ nián yì diǎn dōu bāng bú dào jiā lǐ yě jiù suàn le	요즘 집을 도울 수 없어요 그렇다 치고

More Clips From Episode

Total 107 clips (Page 4 of 6)

HSK 3

0:03s

这事啊你你你就别老梗在心里

zhè shì a nǐ nǐ nǐ jiù bié lǎo gěng zài xīn lǐ이 일은 너 너 마음에 담아두지 마

HSK 5

0:03s

这不打听则以这一打听

zhè bù dǎ tīng zé yǐ zhè yī dǎ tīng알아보지 않으면 알아보니

HSK 5

0:03s

毕竟你们俩的心结太深

bì jìng nǐ men liǎ de xīn jié tài shēn필경 두 사람의 매듭이 너무 깊어

HSK 1

0:03s

要不要去见她一下

yào bù yào qù jiàn tā yī xià가서 만나볼래?

HSK 5

0:03s

以后想要什么东西可以自己争取

yǐ hòu xiǎng yào shén me dōng xī kě yǐ zì jǐ zhēng qǔ앞으로 뭘 원하면 스스로 쟁취할 수 있어요

HSK 3

0:03s

爸李爸你们先吃我去上班了

bà lǐ bà nǐ men xiān chī wǒ qù shàng bān le아빠 이아빠 먼저 드세요 출근할게요

HSK 5

0:03s

外婆有你吃你的

wài pó yǒu nǐ chī nǐ de할머니 있어요 드세요

HSK 1

0:03s

您尝尝吧过去坐会

nín cháng cháng ba guò qù zuò huì드셔보세요 가서 좀 앉아

HSK 3

0:03s

你真的不跟李叔叔结婚了吗

nǐ zhēn de bù gēn lǐ shū shū jié hūn le ma정말 이아저씨랑 결혼 안 했어?

HSK 1

0:03s

怎么个好法他做很多好吃的

zěn me gè hǎo fǎ tā zuò hěn duō hǎo chī de어떻게 좋은 거야? 맛있는 거 많이 만들고

HSK 4

0:03s

比我这个当亲妈的强

bǐ wǒ zhè ge dāng qīn mā de qiáng친엄마인 나보다 낫지

HSK 6

0:03s

我最喜欢妈妈啦

wǒ zuì xǐ huān mā mā la엄마가 제일 좋아

HSK 5

0:03s

在外婆家要听外婆的话

zài wài pó jiā yào tīng wài pó de huà외할머니 집에서 외할머니 말 잘 들어

HSK 6

0:03s

深圳就算遍地黄金

shēn zhèn jiù suàn biàn dì huáng jīn심천에 아무리 황금이 가득해도

你一个离婚带孩子的女人找个老实人嫁了

HSK 6

0:03s

你一个离婚带孩子的女人找个老实人嫁了

nǐ yí gè lí hūn dài hái zi de nǚ rén zhǎo gè lǎo shí rén jià le넌 이혼하고 아이를 돌보는 여자가 착한 사람을 찾아서 시집가면

HSK 4

0:03s

有什么不好难道你还想着傍大款

yǒu shén me bù hǎo nán dào nǐ hái xiǎng zhe bàng dà kuǎn뭐가 안 좋아? 설마 큰 돈을 빌리고

这几年一点都帮不到家里也就算了

HSK 6

0:03s

这几年一点都帮不到家里也就算了

zhè jǐ nián yì diǎn dōu bāng bú dào jiā lǐ yě jiù suàn le요즘 집을 도울 수 없어요 그렇다 치고

HSK 3

0:03s

你身体不好一定要多注意

nǐ shēn tǐ bù hǎo yí dìng yào duō zhù yì몸이 안 좋아서 꼭 조심해야 돼

HSK 3

0:03s

降压药别忘记吃

jiàng yā yào bié wàng jì chī압제를 잊지 말고 먹어

HSK 4

0:03s

就辛苦你照顾子秋了

jiù xīn kǔ nǐ zhào gù zi qiū le자추를 잘 돌봐줘서 고마워