중국어 회화에서 "挺好的 吃吃喝喝的" (tǐng hǎo de chī chī hē hē de) 사용법

tǐnghǎode chīchīde

응, 좋았어 그냥 먹고 마시고

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
15:26
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1跟你的警察朋友们聊得怎么样gēn nǐ de jǐng chá péng yǒu men liáo dé zěn me yàng경찰 친구들이랑 얘기는 잘했고
2挺好的 吃吃喝喝的tǐng hǎo de chī chī hē hē de응, 좋았어 그냥 먹고 마시고
3没什么特别的事méi shén me tè bié de shì별일 없었어

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 7 of 7)
他不是属于那种 在里边有好多人 要死要活的
HSK 5
0:03s
tā bú shì shǔ yú nà zhǒng zài lǐ biān yǒu hǎo duō rén yào sǐ yào huó de걔는 그런 부류가 아니에요 여기 있는 많은 사람들처럼 죽네 사네 하는

身体的依赖性不大 但是心理依赖非常大
HSK 6
0:03s
shēn tǐ de yī lài xìng bù dà dàn shì xīn lǐ yī lài fēi cháng dà의존성은 별로 크지 않은데 심리적 의존성이 엄청 크대요

我身上也没有什么 特别不舒服的感觉
HSK 4
0:03s
wǒ shēn shàng yě méi yǒu shén me tè bié bù shū fú de gǎn jué몸에 딱히 불편한 느낌은 없거든요

要不然你身体肯定也是受不了
HSK 4
0:03s
yào bù rán nǐ shēn tǐ kěn dìng yě shì shòu bù liǎo안 그랬으면 몸이 분명 못 견뎠을 거예요

稀客 怎么来找静姐
HSK 5
0:03s
xī kè zěn me lái zhǎo jìng jiě이게 누구야 징 언니는 어쩐 일로?

不用了 我就在这等等她就行了
HSK 3
0:03s
bù yòng le wǒ jiù zài zhè děng děng tā jiù xíng le아니에요, 괜찮아요 그냥 여기서 기다릴게요

你不用过度紧张 那个药店不是贩毒
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng guò dù jǐn zhāng nà ge yào diàn bú shì fàn dú너무 긴장할 필요 없어 그 약국은 마약을 판 게 아니라

我听不懂你那个 但我就想知道
HSK 2
0:03s
wǒ tīng bù dǒng nǐ nà ge dàn wǒ jiù xiǎng zhī dào무슨 말씀이신지 잘 모르겠고요 그냥 그것만 알고 싶어요

万一有个风吹草动的 对我们打击可大了
HSK 6
0:03s
wàn yī yǒu gè fēng chuī cǎo dòng de duì wǒ men dǎ jī kě dà le혹시라도 무슨 일이라도 생기면 저희한테 타격이 엄청 커요

不然能和文静那么好吗
HSK 5
0:03s
bù rán néng hé wén jìng nà me hǎo ma안 그랬으면 원징이랑 그렇게 잘 지냈겠어요?

谢谢你张警官 你人真好 跟我说这么多
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ zhāng jǐng guān nǐ rén zhēn hǎo gēn wǒ shuō zhè me duō고맙습니다, 장 경관님 정말 좋은 분이시네요 저한테 이렇게 많이 말씀해 주시고

要不就别改天 今天吧
HSK 5
0:03s
yào bù jiù bié gǎi tiān jīn tiān ba다음에 말고요 오늘 어때요?

你等一会我下班看咱吃点啥去
HSK 1
0:03s
nǐ děng yī huì wǒ xià bān kàn zán chī diǎn shá qù잠깐 기다렸다가 퇴근하면 뭐 먹을지 같이 정하죠

她 这一时半会也回不来了吧
HSK 1
0:03s
tā zhè yī shí bàn huì yě huí bù lái le ba원징은 당분간은 못 돌아오겠죠?

我就先不等她了 我先走了 改天我们一块吃饭
HSK 5
0:03s
wǒ jiù xiān bù děng tā le wǒ xiān zǒu le gǎi tiān wǒ men yī kuài chī fàn그럼 전 안 기다리고 먼저 가볼게요 다음에 저희 같이 식사해요

真精神 拜拜 拜拜
HSK 5
0:03s
zhēn jīng shén bài bài bài bài정말 늠름하시네 안녕히 계세요 안녕히 가세요

他妈到处烧香估计也管用 心诚则灵 是吧
HSK 7
0:03s
tā mā dào chù shāo xiāng gū jì yě guǎn yòng xīn chéng zé líng shì ba걔 엄마가 여기저기 기도하고 다닌 것도 효과가 있었나 봐 정성이 갸륵하면 하늘도 감동한다잖아 그치?

好事 坚持就是胜利 对
HSK 5
0:03s
hǎo shì jiān chí jiù shì shèng lì duì잘됐네 버티는 게 이기는 거야 맞아

这下没想到 这是个好事
HSK 1
0:03s
zhè xià méi xiǎng dào zhè shì gè hǎo shì이건 생각도 못 했는데 정말 잘된 일이야

佳佳 小江可想你了
HSK 3
0:03s
jiā jiā xiǎo jiāng kě xiǎng nǐ le자자 샤오장이 너 엄청 보고 싶어 했어