중국어 회화에서 "你怎么这么好啊" (nǐ zěn me zhè me hǎo a) 사용법

zěnmezhèmehǎoa

넌 어쩜 이렇게 완벽해?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
23:50
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1周诚zhōu chéng저우청
2你怎么这么好啊nǐ zěn me zhè me hǎo a넌 어쩜 이렇게 완벽해?
3哪里都好 长得好 性格好 不论我说什么 你都懂nǎ li dōu hǎo zhǎng dé hǎo xìng gé hǎo bù lùn wǒ shuō shén me nǐ dōu dǒng뭐 하나 빠지는 데가 없어 잘생겼지 성격도 좋지 내가 무슨 말을 해도 다 알아듣고

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 8 of 10)
当初你们让我死的时候 也没有人管我啊
HSK 6
0:03s
dāng chū nǐ men ràng wǒ sǐ de shí hòu yě méi yǒu rén guǎn wǒ a예전에 나 죽이려고 할 때는 아무도 나 안 챙겼잖아

都是夏家的东西 我还就砸了 你拿我怎样
HSK 7
0:03s
dōu shì xià jiā de dōng xī wǒ hái jiù zá le nǐ ná wǒ zěn yàng다 샤씨 집안 거지 내가 부쉈다 그래서 어쩔 건데?

你是不是以前脑子 被门夹过
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì yǐ qián nǎo zi bèi mén jiā guò너 예전에 머리 부딪친 적 있어?

那一家子姓夏的 有哪一个是真的为你好
HSK 3
0:03s
nà yī jiā zǐ xìng xià de yǒu nǎ yí gè shì zhēn de wèi nǐ hǎo샤씨 집안 사람 중에 누가 진짜

今天是老太太 让你来的吧
HSK 6
0:03s
jīn tiān shì lǎo tài tài ràng nǐ lái de ba오늘 할머니가 시켜서 왔지?

都二十多岁了 怎么还是一脑子糨糊啊
HSK 6
0:03s
dōu èr shí duō suì le zěn me hái shì yī nǎo zi jiàng hù a20살도 넘었으면서 아직도 그렇게 생각이 없어?

夏晓兰 你 你嘴巴厉害 我说不过你
HSK 5
0:03s
xià xiǎo lán nǐ nǐ zuǐ bā lì hài wǒ shuō bù guò nǐ샤샤오란, 너... 말은 잘하네

反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ bú huì tīng nǐ de nǐ jiù shì gè hài rén jīng wǒ men guò bù hǎo그래도 네 말은 안 들을 거야 넌 그냥 남 인생 망치는 인간이야 우리가 못 살면

你也别想好过 你信不信 我把这个店给它砸烂
HSK 3
0:03s
nǐ yě bié xiǎng hǎo guò nǐ xìn bù xìn wǒ bǎ zhè ge diàn gěi tā zá làn너도 편하게 살 생각 하지 마 이 가게 다 부숴버릴 수도 있어

给你机会 你也不中用啊
HSK 3
0:03s
gěi nǐ jī huì nǐ yě bù zhōng yòng a기회를 줘도 못하네

你知道你们夏家 为什么这么穷吗
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào nǐ men xià jiā wèi shén me zhè me qióng ma너희 샤씨 집안이 왜 그렇게 가난한 줄 알아?

从大河村穷到盛城
HSK 5
0:03s
cóng dà hé cūn qióng dào shèng chéng다허 마을에서 성청까지 와서도 가난한 건

就是因为 你们一直想着靠别人
HSK 5
0:03s
jiù shì yīn wèi nǐ men yì zhí xiǎng zhe kào bié rén맨날 남한테 기댈 생각만 해서야

我现在这一切 都是我自己挣来的 你想要钱
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhè yī qiè dōu shì wǒ zì jǐ zhēng lái de nǐ xiǎng yào qián내가 지금 가진 모든 건 전부 내 힘으로 번 거야 돈이 필요하면

这盛城处处都是机会 你自己去挣啊
HSK 6
0:03s
zhè shèng chéng chù chù dōu shì jī huì nǐ zì jǐ qù zhēng a이 성청에 널린 게 기회니까 네가 직접 벌어

后面仓库里有些纸盒 你拿去卖了吧
HSK 6
0:03s
hòu miàn cāng kù lǐ yǒu xiē zhǐ hé nǐ ná qù mài le ba창고에 박스 좀 있는데 그거 가져가서 팔아

记得把玻璃的钱还我啊
HSK 5
0:03s
jì de bǎ bō lí de qián hái wǒ a유리값 꼭 물어내

怎么样 爱了吗
HSK 1
0:03s
zěn me yàng ài le ma어때? 반했어?

年轻有活力 还会砸玻璃
HSK 7
0:03s
nián qīng yǒu huó lì hái huì zá bō lí젊고 활기차고 유리까지 부술 줄 알잖아

我其实觉得 这个夏红霞也不坏
HSK 3
0:03s
wǒ qí shí jué de zhè ge xià hóng xiá yě bù huài사실 난 샤훙샤도 나쁜 애는 아닌 것 같아