중국어 회화에서 "你怎么这么好啊" (nǐ zěn me zhè me hǎo a) 사용법

zěnmezhèmehǎoa

넌 어쩜 이렇게 완벽해?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
23:50
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1周诚zhōu chéng저우청
2你怎么这么好啊nǐ zěn me zhè me hǎo a넌 어쩜 이렇게 완벽해?
3哪里都好 长得好 性格好 不论我说什么 你都懂nǎ li dōu hǎo zhǎng dé hǎo xìng gé hǎo bù lùn wǒ shuō shén me nǐ dōu dǒng뭐 하나 빠지는 데가 없어 잘생겼지 성격도 좋지 내가 무슨 말을 해도 다 알아듣고

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 9 of 10)
就是太穷了 也没有人教给她走正路
HSK 5
0:03s
jiù shì tài qióng le yě méi yǒu rén jiāo gěi tā zǒu zhèng lù그냥 너무 가난하고 바른길로 이끌어 주는 사람이 없어서 그래

希望她自己能想明白吧
HSK 3
0:03s
xī wàng tā zì jǐ néng xiǎng míng bái ba스스로 좀 깨달았으면 좋겠어

还好 我早就逃离了 那个夏家的大坑
HSK 7
0:03s
hái hǎo wǒ zǎo jiù táo lí le nà ge xià jiā de dà kēng난 일찌감치 샤씨 집안의 그 구렁텅에서 빠져나와 다행이야

看到你就要过来 砸玻璃的程度 她肯定早就知道
HSK 7
0:03s
kàn dào nǐ jiù yào guò lái zá bō lí de chéng dù tā kěn dìng zǎo jiù zhī dào널 보고 유리 깨러 올 정도는 아니야 분명히

能和夏家扯上关系的 还有谁
HSK 7
0:03s
néng hé xià jiā chě shàng guān xì de hái yǒu shuí샤씨 집안이랑 엮인 사람 중에 또 누가 있겠어?

给气成这样啊
HSK 2
0:03s
gěi qì chéng zhè yàng a이렇게 화나게 만든 거야?

奶奶 你也知道那夏晓兰 会气人哪
HSK 2
0:03s
nǎi nǎi nǐ yě zhī dào nà xià xiǎo lán huì qì rén nǎ할머니 샤샤오란이 사람 열받게 하는 건 아시잖아요

你知道你凭啥还让我去 你咋不让 你那俩孙子去呢
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào nǐ píng shá hái ràng wǒ qù nǐ zǎ bù ràng nǐ nà liǎ sūn zi qù ne그걸 아시면서 왜 절 보냈어요? 왜 할머니 손자 둘은 안 보내고요?

怎么跟奶奶说话呢 我今天还就要说了 奶奶
HSK 2
0:03s
zěn me gēn nǎi nǎi shuō huà ne wǒ jīn tiān hái jiù yào shuō le nǎi nǎi할머니한테 그게 무슨 말버릇이야? 오늘은 말할 거예요 할머니

你也是女的 怎么专挑女的欺负呢 你在家的时候
HSK 7
0:03s
nǐ yě shì nǚ de zěn me zhuān tiāo nǚ de qī fù ne nǐ zài jiā de shí hòu할머니도 여자면서 왜 여자만 골라서 괴롭혀요? 집에 계실 땐

你说什么混账话呢 你 你说什么呢你
HSK 1
0:03s
nǐ shuō shén me hùn zhàng huà ne nǐ nǐ shuō shén me ne nǐ너 지금 무슨 막말을 하는 거야? 너 뭐라고 했어?

你不是有本事吗 你不是有能耐吗
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì yǒu běn shì ma nǐ bú shì yǒu néng nài ma능력 있다면서? 잘할 수 있다면서?

你不是能要得过来吗
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì néng yào de guò lái ma받아올 수 있다며?

你回来 你给我跩什么你跩啊
HSK 2
0:03s
nǐ huí lái nǐ gěi wǒ zhuǎi shén me nǐ zhuǎi a돌아와서 뭐 잘났다고 까불어?

你到底要回来没有啊 你贪污啦
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ yào huí lái méi yǒu a nǐ tān wū la돈 받아올 거야, 말 거야? 너 돈 빼돌린 거야?

给了我一堆废纸壳 让我自己去挣
HSK 5
0:03s
gěi le wǒ yī duī fèi zhǐ ké ràng wǒ zì jǐ qù zhēng폐지 한 무더기 주면서 저한테 돈을 직접 벌라고 했어요

你瞅瞅你生的 宝贝丫头片子啊
HSK 7
0:03s
nǐ chǒu chǒu nǐ shēng de bǎo bèi yā tou piān zi a네가 낳은 딸 좀 봐라

说了多少遍了 不要去招她 不让你们去要
HSK 6
0:03s
shuō le duō shǎo biàn le bú yào qù zhāo tā bù ràng nǐ men qù yào샤오란은 건드리지 말라고 몇 번을 말했어? 돈 받으러 가지 말라고 했잖아

就没一个人听我的话
HSK 2
0:03s
jiù méi yí gè rén tīng wǒ de huà왜 내 말을 아무도 안 들어?

你还跩上了
HSK 1
0:03s
nǐ hái zhuǎi shàng le이제 잘난 척까지 하네!