중국어 회화에서 "游戏一上线就压着腾达打" (yóu xì yī shàng xiàn jiù yā zhe téng dá dǎ) 사용법

yóushàngxiàn线jiùzheténg

새 게임 출시하면서 텅다를 계속 까는 건

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:17
fēn
cái

핑글은 돈이 많고 힘이 세죠

LINE 0213:18
PLAYING SCENE
yóu
shàng
xiàn线
jiù
zhe
téng

새 게임 출시하면서 텅다를 계속 까는 건

LINE 0313:20
bù jiù shì yīn wèi téng dá shì xīn jìn de gōng sī yě fēn le nǐ men de dàn gāo ma

不就是因为腾达是新晋的公司 也分了你们的蛋糕吗

텅다가 작은 회사고 저들의 이익을 건드렸기 때문이에요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp13:18
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 3 of 15)
我带回来一老朋友 谁啊
HSK 3
0:03s
wǒ dài huí lái yī lǎo péng yǒu shuí a오랜 친구 한 명이 왔어요 누구요?
你们觉得神之山海 这个游戏不行是吗
HSK 3
0:03s
nǐ men jué de shén zhī shān hǎi zhè ge yóu xì bù xíng shì ma신의 산해가 별로라고요?
哪不行了 来 咱们对线
HSK 3
0:03s
nǎ bù xíng le lái zán men duì xiàn어디가 별로인데요? 자, 한 판 놀아봅시다
我倒要看看 是这个游戏真的不好玩
HSK 4
0:03s
wǒ dào yào kàn kàn shì zhè ge yóu xì zhēn de bù hǎo wán제대로 봐요 (전설의 게임, 신의 산해 2.0 본격 출시!) 정말 재미없는지
还是你们被这些营销号 带节奏了 来啊
HSK 6
0:03s
hái shì nǐ men bèi zhè xiē yíng xiāo hào dài jié zòu le lái a(무한 상상은 못 따라가요) 아니면 여러분이 홍보 계정들의 농간에 속았는지 말이죠 시작하시죠
奖金丰厚 希望大家 多多参与
HSK 7
0:03s
jiǎng jīn fēng hòu xī wàng dà jiā duō duō cān yù상금이 두둑하니 많은 참여 부탁드려요
本店的五折优惠 玩到二十级以上
HSK 5
0:03s
běn diàn de wǔ zhé yōu huì wán dào èr shí jí yǐ shàng받을 수 있고 레벨 20 이상에 이르면
这挺有意思的 这游戏怎么下载啊 请扫码
HSK 5
0:03s
zhè tǐng yǒu yì si de zhè yóu xì zěn me xià zài a qǐng sǎo mǎ재미있네요 어떻게 내려받죠? (신의 산해) 이걸 스캔하시면 됩니다
扫这是吧 好 谢谢 谢谢
HSK 3
0:03s
sǎo zhè shì ba hǎo xiè xiè xiè xiè이거요? 감사합니다
可以免费获得五次 使用电话亭的机会
HSK 4
0:03s
kě yǐ miǎn fèi huò dé wǔ cì shǐ yòng diàn huà tíng de jī huì전화 부스 5회 무료 이용권 드려요
欢迎注册下载腾达游戏 神之山海
HSK 6
0:03s
huān yíng zhù cè xià zài téng dá yóu xì shén zhī shān hǎi(포월즈 아파트) 신의 산해 게임을 해보세요
欢迎关注神之山海 欢迎注册下载腾达游戏
HSK 5
0:03s
huān yíng guān zhù shén zhī shān hǎi huān yíng zhù cè xià zài téng dá yóu xì신의 산해예요 신의 산해를
神之山海 好玩吗
HSK 1
0:03s
shén zhī shān hǎi hǎo wán ma놀아보세요 재밌어요?
我看网上说全是不好的
HSK 4
0:03s
wǒ kàn wǎng shàng shuō quán shì bù hǎo de인터넷에선 안 좋은 얘기뿐이던데요?
相信我们 给神之山海一个机会
HSK 6
0:03s
xiāng xìn wǒ men gěi shén zhī shān hǎi yí gè jī huì저희를 믿어주세요 한 번만 놀아봐요
玩两小时就可以 获得四壁公寓免一个月的租金
HSK 6
0:03s
wán liǎng xiǎo shí jiù kě yǐ huò dé sì bì gōng yù miǎn yí gè yuè de zū jīn두 시간만 놀면 포월즈 아파트 한 달 월세를 깎아드려요
善语结善缘
HSK 5
0:03s
shàn yǔ jié shàn yuán착한 말은 복을 부르고
恶言伤人心
HSK 5
0:03s
è yán shāng rén xīn악한 말은 재앙을 부른다
感谢各位老铁 我给大家磕一个
HSK 7
0:03s
gǎn xiè gè wèi lǎo tiě wǒ gěi dà jiā kē yí gè(텅다가 누명 쓴 거죠?) 감사해요, 골수팬 여러분 절 받으세요
就是他 好像是就是他
HSK 4
0:03s
jiù shì tā hǎo xiàng shì jiù shì tā맞아 맞는 것 같아