"其实是二号人物" (qí shí shì èr hào rén wù) 뜻은 무엇인가요?

qí其shí实shì是èr二hào号rén人wù物

사실상 2인자예요

Idioms & Colloquial Expressions

qí其

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0137:02

zhōu fú hǎi zhōu fú hǎi duì jiù shì chū qián gěi wǒ bàn bào de nà wèi

周佛海周佛海对就是出钱给我办报的那位

“저우포하이요 저우포하이? 네, 제게 신문사 차릴 돈을 대주신 분이죠”

LINE 0237:09

PLAYING SCENE

qí其

shí实

shì是

èr二

hào号

rén人

wù物

“사실상 2인자예요”

LINE 0337:12

rén人

jiā家

hěn很

xīn欣

shǎng赏

nǐ你

de的

“그분이 당신을 아주 높이 평가해요”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E31

Timestamp37:09

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 11 of 12)

HSK 2

0:03s

你说你的我听得见

nǐ shuō nǐ de wǒ tīng de jiàn계속 말해, 다 듣고 있으니까

HSK 7

0:03s

在租界你对付日本人那一套

zài zū jiè nǐ duì fù rì běn rén nà yī tào조계지에서 일본인들을 대하던 그 방식

HSK 7

0:03s

我了解到的是日本军方它不会罢休

wǒ liǎo jiě dào de shì rì běn jūn fāng tā bú huì bà xiū내가 알기로는 일본군은 포기하지 않을 거야

HSK 3

0:03s

你刚才说那个周先生是谁啊

nǐ gāng cái shuō nà ge zhōu xiān shēng shì shuí a아까 말한 그 저우 선생이 누구죠?

HSK 7

0:03s

人家汪先生也是很赏识我的

rén jiā wāng xiān shēng yě shì hěn shǎng shí wǒ de왕 선생님도 절 아주 높이 평가하시죠

HSK 3

0:03s

日理万机的所以平时

rì lǐ wàn jī de suǒ yǐ píng shí하루에도 만 가지 일을 처리하시니 평소에는

HSK 3

0:03s

周先生跟我走得更近一些

zhōu xiān shēng gēn wǒ zǒu dé gèng jìn yī xiē저우 선생님이 저와 더 가깝게 지내십니다

HSK 7

0:03s

加入了新政府有他给你做后台

jiā rù le xīn zhèng fǔ yǒu tā gěi nǐ zuò hòu tái신정부에 합류하면 그분이 당신의 든든한 뒷배가 되어주실 테니

HSK 7

0:03s

你的实业想扩多大扩多大

nǐ de shí yè xiǎng kuò duō dà kuò duō dà당신 사업을 원하는 만큼 키울 수 있어요

HSK 6

0:03s

最重要的是你不用再直接去理那些日本人了

zuì zhòng yào de shì nǐ bù yòng zài zhí jiē qù lǐ nà xiē rì běn rén le가장 중요한 건 더 이상 일본인들을 직접 상대할 필요가 없다는 거죠

HSK 3

0:03s

我想说其实

wǒ xiǎng shuō qí shí사실 말이죠

HSK 3

0:03s

你跟汪先生很像

nǐ gēn wāng xiān shēng hěn xiàng당신은 왕 선생님과 아주 닮았어요

HSK 6

0:03s

革命戏子政治尤物

gé mìng xì zi zhèng zhì yóu wù혁명 광대이자 정치적 요물이에요

HSK 3

0:03s

可是你不能这样说汪先生

kě shì nǐ bù néng zhè yàng shuō wāng xiān shēng하지만 왕 선생님을 그렇게 말해선 안 되죠

HSK 6

0:03s

你对他的态度我不认同

nǐ duì tā de tài dù wǒ bù rèn tóng그분에 대한 당신의 태도는 동의할 수 없네요

HSK 2

0:03s

你知道我今天为什么苦口婆心地跟你说那么多吗

nǐ zhī dào wǒ jīn tiān wèi shén me kǔ kǒu pó xīn dì gēn nǐ shuō nà me duō ma내가 오늘 왜 입이 닳도록 이렇게 많은 말을 하는지 알아요?

HSK 6

0:03s

我再跟你说句掏心窝的话

wǒ zài gēn nǐ shuō jù tāo xīn wō de huà진심을 담아 한마디 더 하죠

HSK 4

0:03s

处在水深火热之中

chù zài shuǐ shēn huǒ rè zhī zhōng수심화열 속에 있는 거나 다름없어요

HSK 7

0:03s

汪先生在日本人心中的分量

wāng xiān shēng zài rì běn rén xīn zhōng de fèn liàng일본인들 마음속에서 왕 선생님의 비중은

HSK 5

0:03s

你说的话我不会转告给汪先生

nǐ shuō de huà wǒ bú huì zhuǎn gào gěi wāng xiān shēng당신이 한 말은 왕 선생님께 전하지 않겠습니다

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next →

중국어 회화에서 "其实是二号人物" (qí shí shì èr hào rén wù) 사용법

周佛海 周佛海 对 就是出钱给我办报的那位

More Clips From Episode

周佛海周佛海对就是出钱给我办报的那位