중국어 회화에서 "是想升官 还是想发财" (shì xiǎng shēng guān hái shì xiǎng fā cái) 사용법

shìxiǎngshēngguān háishìxiǎngcái

출세하고 싶어, 아니면 돈을 벌고 싶어?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:58
xiǎng
gàn
shén
me
ya

그래서 뭘 하고 싶은 건데?

LINE 0235:00
PLAYING SCENE
shì xiǎng shēng guān hái shì xiǎng fā cái

是想升官 还是想发财

출세하고 싶어, 아니면 돈을 벌고 싶어?

LINE 0335:03
wǒ nǐ hái bù liǎo jiě ma hé chén wǒ shén me shí hòu xiǎng guò shēng guān fā cái

我你还不了解吗 和尘 我什么时候想过升官发财

날 아직도 몰라, 허천? 내가 언제 출세나 돈을 바랐어?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp35:00
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 7 of 12)
这玩意这么值
HSK 4
0:03s
zhè wán yì zhè me zhí이게 그렇게 비싸요?
阿田 我先给你介绍一下
HSK 3
0:03s
ā tián wǒ xiān gěi nǐ jiè shào yī xià아톈, 먼저 소개할게요
节子给你带来了礼物
HSK 3
0:03s
jiē zǐ gěi nǐ dài lái le lǐ wù세쓰코가 선물을 가져왔어요
我送你的 谢谢
HSK 2
0:03s
wǒ sòng nǐ de xiè xiè제가 드리는 거예요 고마워요
目前进度如何
HSK 6
0:03s
mù qián jìn dù rú hé현재 진행 상황은 어떤가요?
这个工作正在进行当中
HSK 5
0:03s
zhè ge gōng zuò zhèng zài jìn háng dāng zhōng이 작업이 한창 진행 중이고요
然后就是要等一些 德国的原厂配件到位
HSK 7
0:03s
rán hòu jiù shì yào děng yī xiē dé guó de yuán chǎng pèi jiàn dào wèi그리고 나서는 독일산 순정 부품이 도착하기를 기다려야
现在货物已经在海上了 一旦等机床到了
HSK 5
0:03s
xiàn zài huò wù yǐ jīng zài hǎi shàng le yí dàn děng jī chuáng dào le지금 화물은 이미 바다 위에 있으니까요 기계가 도착하기만 하면
我们马上就开始安装调试
HSK 7
0:03s
wǒ men mǎ shàng jiù kāi shǐ ān zhuāng tiáo shì바로 설치하고 테스트를 시작할 겁니다
这个月底能开工吗
HSK 7
0:03s
zhè ge yuè dǐ néng kāi gōng ma이번 달 말에 가동할 수 있나요?
阿田 你可是给我保证过
HSK 4
0:03s
ā tián nǐ kě shì gěi wǒ bǎo zhèng guò아톈, 분명히 저한테 약속했잖아요
那你还向我保证过 一定能抓住
HSK 4
0:03s
nà nǐ hái xiàng wǒ bǎo zhèng guò yí dìng néng zhuā zhù당신도 저한테 약속했잖아요 반드시 잡겠다고요
欧战爆发 我的机床给耽搁了
HSK 7
0:03s
ōu zhàn bào fā wǒ de jī chuáng gěi dān gē le유럽에 전쟁이 터져서 제 기계가 늦어지는 거라고요
要不你打电话问问那小胡子
HSK 1
0:03s
yào bù nǐ dǎ diàn huà wèn wèn nà xiǎo hú zi아니면 그 콧수염한테 전화해서 물어보든가요
你质问质问他 他为什么不九月二十七号以后
HSK 7
0:03s
nǐ zhì wèn zhì wèn tā tā wèi shén me bù jiǔ yuè èr shí qī hào yǐ hòu따져 물어봐요 왜 9월 27일 이후에
再发动闪电战呢
HSK 6
0:03s
zài fā dòng shǎn diàn zhàn ne전격전을 일으키지 않았냐고요
我搭上了我所有的流动资金
HSK 6
0:03s
wǒ dā shàng le wǒ suǒ yǒu de liú dòng zī jīn제 모든 유동 자금을 쏟아부었고
还变卖了一些租界的产业
HSK 5
0:03s
hái biàn mài le yī xiē zū jiè de chǎn yè조계지의 재산도 일부 처분했어요
你知道我的 要不就不做
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ de yào bù jiù bù zuò제 성격 아시잖아요 안 하면 안 했지
要做 就做漂亮了
HSK 2
0:03s
yào zuò jiù zuò piào liàng le할 거면 제대로 해야죠