홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "不然你这辈子就完了" (bù rán nǐ zhè bèi zi jiù wán le) 사용법

不然你这辈子就完了

bù rán nǐ zhè bèi zi jiù wán le

안 그러면 네 인생 끝장나

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
42:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1听我的tīng wǒ de내 말 들어
2不然你这辈子就完了bù rán nǐ zhè bèi zi jiù wán le안 그러면 네 인생 끝장나
3最后就像苟师那样zuì hòu jiù xiàng gǒu shī nà yàng나중에 거우 선생님처럼 되는 거야

More Clips From Episode

Total 69 clips (Page 1 of 4)
大家都注意了啊 抓紧走台
HSK 5
0:03s
dà jiā dōu zhù yì le a zhuā jǐn zǒu tái자, 다들 주목하세요 빨리 무대 리허설 합시다
又宽 又大
HSK 5
0:03s
yòu kuān yòu dà넓고, 크고
这舞台 演戏美得很
HSK 5
0:03s
zhè wǔ tái yǎn xì měi dé hěn이 무대면 연기하기 정말 좋겠군
唱戏的人还是忠孝仁义
HSK 2
0:03s
chàng xì de rén hái shì zhōng xiào rén yì연기하는 사람도 중, 샤오, 런, 이 그대로인데
你叫我进嘛 不行 不行 这里是舞台后台
HSK 7
0:03s
nǐ jiào wǒ jìn ma bù xíng bù xíng zhè lǐ shì wǔ tái hòu tái들어가게 해줘요 안 됩니다 여기는 백스테이지라
外人不让进 我哪是外人嘛 我剧团的嘛
HSK 6
0:03s
wài rén bù ràng jìn wǒ nǎ shì wài rén ma wǒ jù tuán de ma외부인은 출입 금지입니다 내가 무슨 외부인이에요? 나 극단 사람이에요
以前嘛 以前是以前 你现在有没有 何大锤
HSK 7
0:03s
yǐ qián ma yǐ qián shì yǐ qián nǐ xiàn zài yǒu méi yǒu hé dà chuí예전에는 있었어요 예전은 예전이고, 지금은요? 허다추이
快 快 快 给说一下叫进 胡三元 你咋来了
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài gěi shuō yī xià jiào jìn hú sān yuán nǐ zǎ lái le빨리, 빨리, 빨리 와봐 얘기 좀 해서 들여보내 줘 후싼위안, 네가 어떻게 왔어?
我外甥女出嫁呢 我能不来
HSK 1
0:03s
wǒ wài shēng nǚ chū jià ne wǒ néng bù lái내 조카딸이 시집가는데 내가 안 오겠어?
我跟你保证 我绝对不碰鼓 我就立到你后头
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ bǎo zhèng wǒ jué duì bù pèng gǔ wǒ jiù lì dào nǐ hòu tou맹세할게, 북을 절대 안 만질게 그냥 네 뒤에 서 있을게
三元哥回来了 今儿得是你敲了吧 谁说的
HSK 4
0:03s
sān yuán gē huí lái le jīn ér dé shì nǐ qiāo le ba shuí shuō de싼위안 형 돌아왔어? 오늘 형이 북 치지? 누가 그래?
裘师跟我说过
HSK 2
0:03s
qiú shī gēn wǒ shuō guò추 스승님이 제게 말했어요
千万不能告诉任何人
HSK 4
0:03s
qiān wàn bù néng gào sù rèn hé rén절대 누구에게도 알려 주면 안 돼
小时候的毛病 到老了还没改
HSK 5
0:03s
xiǎo shí hòu de máo bìng dào lǎo le hái méi gǎi어릴 적 버릇이 늙어서도 안 고쳐졌네
太弱了嘛 强些 强些
HSK 6
0:03s
tài ruò le ma qiáng xiē qiáng xiē너무 약해, 세게, 더 세게
你喊啥 你个端水的 要不你来 去 去 去
HSK 4
0:03s
nǐ hǎn shá nǐ gè duān shuǐ de yào bù nǐ lái qù qù qù말이 많네, 물 따르는 주제에 - 그럼 네가 해 - 비켜, 비켜
哪里走
HSK 2
0:03s
nǎ lǐ zǒu어디를 도망가냐!
快 快拿把椅子来
HSK 3
0:03s
kuài kuài ná bǎ yǐ zi lái- 빨리 - 빨리 의자 가져와
我明天跟组委会说一声
HSK 3
0:03s
wǒ míng tiān gēn zǔ wěi huì shuō yī shēng내일 내가 조직위에 얘기할게요
明天我唱不了
HSK 1
0:03s
míng tiān wǒ chàng bù liǎo내일 저 못 해요