중국어 회화에서 "上不了台 唱不了戏" (shàng bù liǎo tái chàng bù liǎo xì) 사용법
上不了台 唱不了戏
무대에 오르지도 공연을 하지도 못하잖아요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E45
Clip Timestamp
12:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 歇一段日子 这都几年了 还缓不过来呢 | xiē yī duàn rì zi zhè dōu jǐ nián le hái huǎn bù guò lái ne | 쉬기도 하고요 근데 몇 년이 지났는데 아직도 정신을 못 차리다니 |
| 2▶ | 上不了台 唱不了戏 | shàng bù liǎo tái chàng bù liǎo xì | 무대에 오르지도 공연을 하지도 못하잖아요 |
| 3 | 没见过这号毛病 | méi jiàn guò zhè hào máo bìng | 정말 난생처음이라니까요 |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dào shí hòu gēn nín yī kuài ér yī bǎ huǒ shāo le yǒu zhè ge shì qíng méi yǒu선생님과 함께 태워 버리시겠다고 정말인가요?
HSK 3
0:03s
sì bǎ qián fàng zhè ér le a fàng nà ér jiù duì le사장님, 네 개요 돈은 여기 둘게요 - 거기 두세요 - 백만도 안 되는 건 아니지만
HSK 5
0:03s
qián liǎng tiān shuō jí xū èr shí dūn gāng cái nǐ yào bù yào gēn tā duì ne며칠 전에 강재 20톤이 시급하다고 했는데 그 녀석한테 물어보든가
HSK 5
0:03s
dǎ le gè shì huà yòu bú shì cháng tú hái liǎng kuài yī kuài장거리도 아니고 시내 전화인데 그냥 1위안으로 해요
HSK 5
0:03s
zhēn yīng gāi dài tā jiě chū lái bǎ zhè huò liú dào shān lǐ tou fàng yáng언니를 데려올 걸 그 녀석은 산에서 양이나 치게 하고 말이야
HSK 6
0:03s
