중국어 회화에서 "根本就没人认识我" (gēn běn jiù méi rén rèn shí wǒ) 사용법

gēnběnjiùméirénrènshí

그리고 나서 아무도 저를 모른다는 걸 알았어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:59
rán
hòu
xiàn

그리고 나서 아무도 저를 모른다는 걸 알았어요

LINE 0207:00
PLAYING SCENE
gēn
běn
jiù
méi
rén
rèn
shí

그리고 나서 아무도 저를 모른다는 걸 알았어요

LINE 0307:04
wǒ jiù hǎo duō le xīn lǐ zhè guān guò le jiù méi nà me zài yì le

我就好多了 心理这关过了 就没那么在意了

그러니까 훨씬 낫더라고요 심리적 문턱을 넘고 나니 그렇게 신경 쓰이진 않았어요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp07:00
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 1 of 12)
在我这里有两条红线
HSK 1
0:03s
zài wǒ zhè lǐ yǒu liǎng tiáo hóng xiàn이곳엔 두 가지 금기 사항이 있습니다
第一 工作期间绝不允许饮酒
HSK 5
0:03s
dì yī gōng zuò qī jiān jué bù yǔn xǔ yǐn jiǔ첫째, 근무 시간 중 음주는 절대 허용되지 않습니다
这两条红线呢 希望大家能够牢牢记住
HSK 7
0:03s
zhè liǎng tiáo hóng xiàn ne xī wàng dà jiā néng gòu láo láo jì zhù이 두 가지 금기 사항을 꼭 기억해 주시기 바랍니다
我永远记得 我第一次看见赵玫时的样子
HSK 4
0:03s
wǒ yǒng yuǎn jì de wǒ dì yī cì kàn jiàn zhào méi shí de yàng zi(처음 자오메이를 봤을 때를 영원히 기억할 거다)
我想成为她这样的女人
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng chéng wéi tā zhè yàng de nǚ rén(그런 여자가 되고 싶었다)
还有这个 现在这个前厅有点大 一个太少了
HSK 1
0:03s
hái yǒu zhè ge xiàn zài zhè ge qián tīng yǒu diǎn dà yí gè tài shǎo le그리고 이거요 로비가 좀 넓어서 하나로는 부족해
好的 就先这样 蓉蓉 来 拍个照片
HSK 4
0:03s
hǎo de jiù xiān zhè yàng róng róng lái pāi gè zhào piān네, 일단 이대로 하죠 룽룽, 이리 와서 사진 찍자
但我知道怎么做 老大 你相信我 我一定可以的
HSK 7
0:03s
dàn wǒ zhī dào zěn me zuò lǎo dà nǐ xiāng xìn wǒ wǒ yí dìng kě yǐ de어떻게 하는지 알고 있어요 저를 믿어주세요 꼭 해낼 수 있어요
我当然知道敬酒就是违规
HSK 6
0:03s
wǒ dāng rán zhī dào jìng jiǔ jiù shì wéi guī(건배 권유가 규정 위반인 걸 알고 있었지만)
可我觉得汤米说得没错
HSK 3
0:03s
kě wǒ jué de tāng mǐ shuō dé méi cuò(토미가 틀리지 않았다고 생각했다)
难道赵玫 是靠着不敬酒
HSK 5
0:03s
nán dào zhào méi shì kào zhe bù jìng jiǔ(자오메이가 술자리 예절 안 지키고)
严格遵守公司规定往上升的
HSK 5
0:03s
yán gé zūn shǒu gōng sī guī dìng wǎng shàng shēng de(회사 규정만 지키면서 승진했을까?)
有话好好说 有话好好说啊
HSK 4
0:03s
yǒu huà hǎo hǎo shuō yǒu huà hǎo hǎo shuō a말로 해결해요 말로 해결하자고요
事情会发展到那个地步
HSK 7
0:03s
shì qíng huì fā zhǎn dào nà ge dì bù(난 일이 그렇게까지 커질 줄 몰랐고)
就算我违反了公司规定 可我也是受害者吧
HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ wéi fǎn le gōng sī guī dìng kě wǒ yě shì shòu hài zhě ba(규정을 위반한 건 맞지만) (나도 피해자라고)
其实 我能猜到她这么心狠手辣的原因
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ néng cāi dào tā zhè me xīn hěn shǒu là de yuán yīn(자오메이가 모진 이유를 짐작할 수 있을 것 같다)
她想找人背锅 所以就把我开掉
HSK 5
0:03s
tā xiǎng zhǎo rén bèi guō suǒ yǐ jiù bǎ wǒ kāi diào(희생양이 필요했던 거다) (그래서 날 해고한 거다)
世界上 怎么会有这么坏的人
HSK 3
0:03s
shì jiè shàng zěn me huì yǒu zhè me huài de rén(세상에 이렇게 나쁜 사람이 있다니)
行啊 我今天就奉陪到底
HSK 4
0:03s
xíng a wǒ jīn tiān jiù fèng péi dào dǐ좋아, 오늘은 끝까지 함께할게
老大 你就别去了 你去了她们也玩不开
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ jiù bié qù le nǐ qù le tā men yě wán bù kāi보스, 오지 마세요 같이 가면 직원들도 놀기 힘들어요